英语听力汇总   |   新概念英语第二册逐句精讲语言点 第87课: 极好的不在犯罪现场的证据(1)

https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2015-09-17浏览次数:1378次所属教程:新概念英语文章

-字号+

听力原文

  'At the time the murder was committed, I wastravelling on the 8 o'clock train to London,' saidthe man.

  'Do you always catch such an early train?' askedthe inspector.

  'Of course I do,' answered the man. 'I must beat work at 10 o'clock. My employer will confirmthat I was there on time.'

  句子讲解:

  1、‘At the time the murder was committed, I was travelling on the 8 o’clock train toLondon,,said the man.

  “当谋杀案发生的时候,我正生在8点钟开往伦敦的火车上呢。”那人说。

  语言点 the murder was committed发生谋杀案;murder谋杀;murderer杀人犯

  committed:

  adj. 坚定的;效忠的;承担义务的

  v. 承诺;委托;干坏事;付诸(commit的过去分词)

  例句:

  1. Committed to World Class Cost Management!

  致力于世界级成本管理!

  2、Do you always catch such an early train?,asked the inspector.

  “您总是赶这么早的火车啕?”探长问。

  语言点 catch train赶火

  inspector:

  n. 检查员;巡视员

  例句:

  1. Inspector: Show me your passport, please.

  检查员:请出示您的护照。

  3、‘ Of course I do,,answered the man. ‘I must be at work at 10 o’clock. ’

  “当然,我必须在10点钟上班。”那人答道。

  4、‘My employer will confirm  that I was there on time’

  “我的老板可以证明我是准时到办公室的。”

  语言点 confirm的宾语是that引导的宾语从句;on time准时。

  employer :

  n. 雇主,老板

  例句:

  1. To be the best employer company .

  成为全球最佳雇主公司。

  confirm:

  vt.证实; [法] 确认,批准; 使有效; 使巩固;

  [例句]Did he confirm the attack?

  他确认有袭击吗?