英语听力汇总   |   增词法(二十)

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2018-04-02浏览次数:651次所属教程:笔译技巧与经验

-字号+

听力原文

  二、根据句法上的需要

  (一)增补原文回答句中的省略部分

  1)Is this your book? Yes, it is.

  这是你的书吗?是我的。(Yes, it is = Yes, it is)

  2)Rebecca: "What! Don't you love him (Amelia's brother)?"

  Amelia: "Yes, of course, I do."

  利蓓加:“怎么?你不爱他(艾米丽的哥哥)?”

  艾米丽:“我当然爱他。” (Yes, of course, I do = Yes, of course, I love him.)