英语听力汇总   |   “费用”的各种不同的表达(1)

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2018-05-08浏览次数:444次所属教程:笔译技巧与经验

-字号+

听力原文

  初学英语的人,常用expense来表示一切“费用”。其实expense主要是“花费”、“开支”之意,如current expenses“日常开支”,selling expenses“销售费用”,travelling expenses“旅费”等等。在现实生活中,各种“费用”有各种不同的表达法:

  一、admission (n.)指入场费。

  如:admission by ticket only凭票入场

  二、charge (n.)“原价、要价”。

  常用复数,主要用于一次性劳务所收取的费用,如服务费、行李超重费、旅馆费等等。

  如:What are the charges in the hotel?

  这家旅馆收费多少?

  三、cost (n.)本义为“成本”、“原价”。

  常常用来表示对已取得的货物或劳务所支付的费用。

  如:The cost of seeing a movie is seven dollars.看一场电影要花七美元。