我居于可能之中——
一座比散文更美妙的房屋——
拥有无数扇窗——
与精致的大门——
它那杉木搭建的厅室——
目之所及坚不可摧——
倾斜的屋顶
是无垠的天空——
最可爱的访客们——
才能将它占有——
这一片广袤拓宽我狭窄的手掌
使之聚拢天堂——
I dwell in Possibility—
A fairer House than Prose—
More numerous of Windows—
Superior—for Doors—
Of Chambers as the Cedars—
Impregnable of Eye—
And for an Everlasting Roof
The Gambrels of the Sky—
Of Visitors—the fairest—
For Occupation—This—
The spreading wide my narrow Hands
To gather Paradise—