我们意外相逢，
有意徘徊不前——
一个世纪才有一次
如此神圣的错误
获得命运的批准，
但命运已然苍老
而且吝惜幸福
就像迈达斯吝惜黄金——
Meeting by Accident,
We hovered by design—
As often as a Century
An error so divine
Is ratified by Destiny,
But Destiny is old
And economical of Bliss
As Midas is of Gold—