英语听力汇总   |   狄金森双语诗歌:他饮食珍贵的言辞

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/

更新日期:2022-06-20浏览次数:0次所属教程:故事与诗歌

-字号+

听力原文

他饮食珍贵的言辞

他饮食珍贵的言辞——

精神因此强健——

他不再感到自己贫穷,

也不在意躯体终将入土——

他舞过黯淡的岁月

翅膀的遗赠

仅是一本书,不羁之精神

带来何等自由——

He ate and drank the precious Words

He ate and drank the precious Words—

His Spirit grew robust—

He knew no more that he was poor,

Nor that his frame was Dust—

He danced along the dingy Days

And this Bequest of Wings

Was but a Book—What Liberty

A loosened spirit brings—