课本中不会教你的[I]413　It is no wonder（that）

413　It is no wonder（that）

◎ 这个句型意为“难怪，怪不得”，that引导的从句为主语从句。that 常可省去。本句型的变体有：No wonder（that），It is small/little wonder（that）。

It's no wonder you've got a headache. You drank too much wine last night. 难怪你头痛，昨晚你酒喝得太多。

No wonder he couldn't recite the story. He wasn't paying attention to the teacher just now. 难怪他复述不了那个故事，他刚才根本就没听老师讲。

It's small wonder that she didn't want to go. 难怪她不想去。

提示

It is no wonder（that）的肯定结构为It is a wonder（that），意为“真奇怪，真令人称奇”。

It is a wonder the old lady still recognized me after all those years. 那么多年后老太太居然还能认出我来真是难得。