高中英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 高中英语 > 高中英语教材 > 课本中不会教你的 >  第739课

课本中不会教你的[Y]739 You don't say so.的含义

所属教程:课本中不会教你的

浏览:

qinting

2019年03月30日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

739 You don't say so.的含义

◎ You don't say so.或You don't say.不可译为“你不要说”,而应译为“不会这样吧,不见得吧,那怎么会,真的吗?”,表示惊奇等,在对话中常用。

A:Her father is ill. 她父亲生病了。

B:You don't say so?真的吗?

A:Mary is going to buy a car. 玛丽要买车了。

B:You don't say.我不信。

提示

同样,don't tell me 作为习惯用语表示“总不会是”。

Don't tell me she has lost the diamond.她总不会把钻石丢了吧。

Don't tell me he has become famous overnight. 他哪能一夜之间就成名了呢。

Don't tell me you have bought the rank with money. 你总不会用钱买官吧。


用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思衢州市银湖山庄(南大线)英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐