周计划商务英语·第二周 星期三 慰问

     A：How are you feeling today？
     B：Much better，thank you.
     A：How long have you been in this hospital？
     B：Three days，but it seems as if I had been here for three years.
     A：I brought some fruit for you.Take care of yourself.
     B：Thank you for coming all the way to see me.
     A：今天你觉得怎么样？
     B：好多了，谢谢你。
     A：你住院几天了？
     B：三天了，但好像过了三年一样。
     A：我给你带来一些水果。保重。
     B：谢谢你大老远地来看我。

     A：Hello，Mark，how's your day？
     B：Fine.How about you？
     A：Well，not so good，I should say.
     B：What happened？
     A：You know what？My pet dog was hit by a car last night when we were walking home.
     B：You mean your"little Dory"？
     A：Yes，oh，my lovely Dory.
     B：Oh，that's upsetting.But don't let it get to you.
     A：你好，马克。这些天怎么样？
     B：很好。你呢？
     A：哦，不太好。
     B：发生了什么事？
     A：你知道吗，昨天在我们回家的路上，我的小狗被车撞了。
     B：你指你的"小多俐"？
     A：是的，喔，我心爱的多俐呀！
     B：噢，真令人不安。可你也别为此难过。

     A：Morning，John.How are you doing？
     B：Fine，and you？
     A：Not bad，family OK？
     B：Yes，they are all right.Thanks.How is Helen？
     A：Well，she's not so good at the moment.Her mother was rushed to the hospital last week，you know.
     B：Oh，I am sorry to hear that.Helen must be so upset.
     A：Yes.she is.
     B：Please give my regards to her.
     A：Yes，I will.
     B：Is her mother any better now？
     A：I think so.
     B：That's good.
     A：早上好，约翰。近来怎么样啊？
     B：很好，你好吗？
     A：还不错，你家里其他人也都好吗？
     B：他们都很好，谢谢。海伦怎么样？
     A：唉，她现在的情况不是很好。你知道吗，她母亲上星期送医院急救了。
     B：哦，真叫人不安。海伦一定非常焦急吧。
     A：是的。
     B：请代我向她问候。
     A：好的。
     B：她母亲现在好些了吗？
     A：我想是的。
     B：那就好了。

     A：Hello，Mr.Green，how are you feeling？
     B：Oh，I'm feeling all right.
     A：How long have you been here？
     B：Only three days.
     A：What's wrong with you？
     B：The doctor says it is lumbago.
     A：Did the doctor give you an injection？
     B：Oh，yes.He gave me several.
     A：How did you feel after the injections？
     B：I felt pretty good.
     A：I have brought some oranges and grapes for you.
     B：Thank you so much.
     A：你好，格林先生，你感觉怎么样？
     B：哦，我感觉很好。
     A：你在这里多久了？
     B：只有三天。
     A：你哪不舒服呀？
     B：医生说是腰部风湿痛。
     A：医生给你打过针吗？
     B：哦，是的，他给我注射过好几次。
     A：注射之后你感觉怎么样？
     B：我感到相当好。
     A：我带了一些橙子和葡萄给你。
     B：非常感谢。

     A：Hello！Mr.Brown，glad to see you again.
     B：Hello！Lisa，how are you？
     A：Very fine，thank you，and you？
     B：I'm fine，too.
     A：How is/are your family？
     B：They are fine，thank you.
     A：How is your business？
     B：Very good/just so so/not very good/not bad/It's the same as usual.
     A：How was your trip？
     B：Very good，but I am a little tired，because it's a long trip.
     A：哈喽！布朗先生，很高兴又见到您。
     B：嗨！丽莎，你好吗？
     A：很好，谢谢，那么您呢？
     B：我也很好。
     A：家人如何？
     B：他们都很好，谢谢。
     A：生意如何？
     B：很好/马马虎虎/不太好/还不错/和平常一样。
     A：旅途如何？
     B：很好，但是我有点累，因为飞行距离很长。