美国文化脱口秀 第762期:网红雪糕火爆今夏 雪糕的英文可不是ice cream

00:00

00:00

MP3下载 文本下载

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10193/762.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

夏天最开心的事情就是吃雪糕，那今年流行的网红雪糕你都吃了吗？今天的节目我们就要来聊聊各种各样的雪糕！

01.网红
首先我们来看看“网红”这个概念：
Viral on social media: 社交媒体上的网红
Go viral: 像病毒一样爆红
"Viral"这个词是从病毒（Virus）变化而来的：
Viral video: 网红视频
Viral ice cream: 网红冰淇淋
我们所说的雪糕和 ice cream 不一样，应该叫做：
Ice cream bar: 雪糕
Popsicle: 冰棒
Fudgesicle: 专指巧克力味的雪糕

02.网红雪糕
今年最流行的雪糕味道很独特：
Double egg ice cream bar: 双黄蛋雪糕
Salted duck egg yolk: 咸蛋黄
它的外观很像我们平时吃的煎蛋：
Sunny side up: 单边煎/流黄蛋
Over easy: 双面煎/蛋黄生
Over medium: 两面煎/蛋黄半熟
Over hard: 两面煎/蛋黄全熟
再给大家介绍两款网红雪糕：
1946 ice cream bar: 1946雪糕
Coconut grey ice cream bar: 椰子灰雪糕
椰子灰雪糕是放在蛋筒里的：
Ice cream cone: 蛋筒
In a cup or in a cone? 装在杯子里还是蛋筒里？

03.过气网红雪糕
接下来我们来说说以前很火的雪糕：
North-east big bar: 东北大板
除此之外还有：
Doll head ice cream bar: 雪人雪糕
Sticky rice ice cream bar : 血糯米雪糕
Saline water popsicle: 盐水棒冰

04.美国流行
说了那么多中国的雪糕，那美国流行什么口味呢：
Cookies&cream flavour: 曲奇奶油口味
Mint&choc chip flavour: 薄荷巧克力脆片口味
最后教大家怎么正确用英语点冰淇淋：
A scoop of ice cream: 一球冰淇淋