英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 有声读物 > 英语美文 > 里昂夜读 >  第382篇

里昂夜读美文[432]:史上最伟大的父母

所属教程:里昂夜读

浏览:

2020年10月10日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10244/lion432.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

The Greatest Parents On Earth -- Ron Tranmer

史上最伟大的父母--罗恩·特兰默

 

 

I will never take for granted how greatly I've been blessed.

我从不觉得我的幸福来的理所应当。

For when it comes to parents, Mom and Dad, you are the best!

每每谈及父母,爸妈,你们都是最棒的!

You nurtured and protected me and taught me with great care.

你们养育我,保护我,悉心教导我。

And every time I've needed you, you were always there.

每当我需要你们的时候,你们总是会在我身边。

 

 

 

If you could look into my heart how quickly you would see, the special place you hold there, and how much you mean to me.

如果你们能看透我的内心,就不难发现在我心中,你们的地位有多特殊,对我有多重要。

May you receive the blessings you are so deserving of for your caring and your sharing, and each sacrifice of love.

你们无私付出,无私分享,为了爱牺牲自己,愿你们都能因此蒙福,因这是你们应得的。

And may you carry in your hearts these words forever true.

愿你们都能记得这些话,绝没有半点虚假。

No parents anywhere on earth could be more loved than you.

我对你们的爱,胜过一切,无以复加。

 

 

英语美文

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思天津市君悦花苑英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐