里昂夜读英语美文[526]:誓死不降

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10244/lion526.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

White flag -- Sarah Grace McLaughlin

《誓死不降》莎拉·格蕾丝·马克拉弗林

Take a hit, shoot me down

如同一记重拳，你将我打倒在地

I will never hit the ground

但我不会就此投降，亦不会因此溃败

Playing dare I will never do

我永远不会以身试水

Gotta keep an eye on you

我会紧盯你的一举一动

Patience is wearing thin, paper thin

我的耐心渐渐消磨殆尽，只剩薄如纸片的一层

Promises broken again, what a sin

你的诺言又一次被打破，真是罪孽深重

But it all feeds my energy

但这只会让我越挫愈勇

So don't expect no sympathy

所以别期许着我的同情心

Smoke, fire, it's all going up

烟雾升腾，你我间的战火也愈发激烈

Don't you know I ain't afraid of shed a little blood

你难道不知道我不害怕与你争得头破血流么？

Oh, won't wave my white flag no

噢，我可不会挥舞着白旗选择投降

This time I won't let go

这一次我可不会就此作罢

I'd rather die

宁死不屈

Than give up the fight

我不会就此屈服于你

英语美文