英语口译 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 口译 > 口译mp3 > 简明英语口译教程 >  第12篇

口译练习2-2

所属教程:简明英语口译教程

浏览:

2020年06月20日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

口译练习2-2

用反译法口译下列句子:

英译汉

(1) You must be here without fail by ten o’clock tomorrow morning.

(2) He little thought that the police would arrest him.

(3) It’s too good a chance to miss.

(4) It was beyond his power to sign a contract of one million US dollar.

(5) People take responsibility for helping others, without being told.

(6) The secret was not told until after the old man’s death.

汉译英

(1) 我再也不想见到你了。

(2) 任何国家要和平生存就必须遵守这些原则。

(3) 我们坚信要取得经济的增长首先需要政治稳定。

(4) 不搞改革,不坚持开放政策,我们制定的战略目标就不可能实现。

(5) 直到1920年,也就是美国人权法颁布129年后,美国妇女才获得了选举权。

(6) 相互了解是发展国与国之间关系的前提,唯有相互了解,才能增进信任,加强合作。


上一篇:
口译练习2-1
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思深圳市敦信大厦英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐