鼎爸双语故事:神奇的连指手套

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/20.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

有一个天使，她啊，有24只连指手套。小朋友，你知道连指手套用英语该怎么说么？连指手套就是Mitten，Mitten，Mitten！

24你知道用英语该怎么说么？24就是Twenty Four！Twenty Four！

“Twenty”就是数字20，“Four”就是数字4。“Twenty Four”就是数字24。

可是，在一个寒冷的冬季，下起了暴风雪，天使的一只手套被吹落至雪地里。

那鼎鼎爸爸问问咱们的小朋友，现在咱们的天使还有多少只连指手套啊？

哦，我听到有小朋友说：现在还有23只手套！23就是Twenty Three！Twenty Three！

嗯，真棒！24只手套，被暴风雪吹落一只，还有23只！23就是Twenty Three！“Twenty”就是数字20，“Three”就是数字3。“Twenty Three”就是数字23。

现在呢，这只连指手套飘落到雪地里。正好，有一只路过的棕熊看到了它！

小朋友，你知道棕色用英语该怎么说么？棕色就是Brown！Brown！Brown！熊就是Bear！Bear！棕熊就是Brown Bear！Brown Bear！

棕熊身上落满了雪花。棕熊说：天气好冷啊！It’s cold！It’s cold！

“Cold”就是“冷”的意思。“It’s cold”就是“天气好冷啊”。It’s cold！

小熊说：我真想钻进连指手套里暖和暖和。可是手套那么小，要是大一点就好了。

小熊刚说完，连指手套就变得和棕熊一样大。棕熊赶紧钻进了手套里。

又过了一会儿，一直狐狸路过，也看到了连指手套Mitten！

狐狸，用英语说就是Fox！Fox！Fox！

雪花落在狐狸身上，狐狸冻得直接发抖：It’s —cold—好冷啊！It’s —cold—好冷啊！要是这个手套能再大一点，我就能钻进这个连指手套里暖和暖和了。

狐狸Fox刚说完，连指手套Mitten突然又变大了。狐狸赶紧钻进了手套里。

又过了一会儿，一只小兔子也发现了这个神奇的手套。

小兔子用英语说就是：Rabbit！Rabbit！Rabbit！

小兔子的皮毛上落满了洁白的雪花。小兔子说：好冷啊！It’s cold！好冷啊！It’s cold！要是这个连指手套能再大一点，我就能钻进去暖和暖和了！

现在啊，天使的连指手套里面有小兔子Rabbit，有棕熊Brown Bear，还有狐狸Fox。

这时候，一只小鸟也看到了这只手套。小鸟用英语说就是Bird！Bird！

小鸟的羽毛上落满了雪花。小鸟说：天气好冷啊！It’s cold！天气好冷啊！It’s cold！要是手套能再变大一些，我就能钻进去暖和暖和了。

就在这时候，小鸟听到棕熊，小兔子以及狐狸的声音。他们喊道：别进来了，别进来了，太拥挤了！

但是手套还是变大了一点儿。小鸟钻进去了。

这时候，手套里面有狐狸Fox，兔子Rabbit，棕熊Brown Bear，还有小鸟Bird。这只手套现在被撑得很大了，都快裂开了。从手套外面可以看到狐狸的耳朵，兔子的嘴巴，小鸟的尾巴，棕熊的爪子。

又过了一会儿，路过一只蚂蚁。蚂蚁用英语说就是Ant！Ant！Ant！

蚂蚁看到很多小动物都在里面，蚂蚁也想进去。蚂蚁说：天气好冷啊！It’s cold！天气好冷啊！It’s cold！

小动物们不想让蚂蚁进去，他们觉得太挤了！

蚂蚁听了很生气，说：哼，你们也太自私了！我就是要钻进去！

说完，小蚂蚁就要扯开连指手套。

连指手套Mitten在这个时候突然发出“嘶啦”一声响，哎呀，糟了！手套被撕烂了。

手套里的小动物，兔子Rabbit，狐狸Fox，小鸟Bird以及棕熊Brown Bear全部出来了。

外面好冷啊！小动物们齐声喊道：It’s cold！好冷啊！It’s cold！好冷啊！

好啦，咱们的故事就到这儿了，接下来，鼎鼎爸爸带领我们的小朋友大朋友读一读咱们故事中的英语知识。

Mitten  连指手套   Mitten

24       Twenty Four       24

23       Twenty Three       23

Brown Bear   棕熊   Brown Bear

Fox          狐狸       Fox

Rabbit        兔子     Rabbit

Bird          小鸟       Bird

It’s cold.       好冷啊！    It’s cold.

接下来啊，又到了咱们的游戏时间啦！咱们这次玩的游戏叫做“好冷啊”！咱们的小朋友可以依次扮演棕熊Brown Bear，小狐狸Fox，小兔子Rabbit，小鸟Bird，小蚂蚁Ant。咱们的大朋友啊，两只握在一起的手啊，就是仙女的连指手套Mitten。

现在下大雪啦，咱们的小动物们，也就是咱们的小宝贝们，觉得很冷啊，想钻进连指手套里面暖和暖和。小动物要说：I’m a brown bear！我是一只棕熊！It’s cold！好冷啊！It’s cold！好冷啊！

说完啊，咱们的小朋友就要掰开咱们大朋友的拳头。掰开了拳头，咱们的小朋友就算胜利啦！