鼎爸双语故事:三个强盗

00:00

00:00

MP3下载

https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/57.mp3

https://image.tingclass.net/statics/js/2012

亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！

宝贝们，你们听说过强盗么？你们觉得强盗是什么样子的呢？很凶，很坏，很厉害，会抢别人的东西吗？今天我们来听听这三个强盗都做了些什么吧,或许和你想象中的不一样呢。

从前有三个很凶的强盗。他们穿着宽宽的黑斗篷，戴着高高的黑帽子，出门都是躲躲闪闪的。

第一个强盗有一支喇叭枪。第二个强盗有一个撒胡椒粉的喷壶。第三个强盗有一把巨大的红斧头。

晚上天黑了，他们就到路上去找倒霉的人。

Everyonewas scared to see them. 每个人见了他们都好害怕。

Thebrave man ran away. 甚至很勇敢的男人都跑了，

Womanfainted. 女人晕倒了，

Dogsalso ran away. 狗也逃了。

这三个强盗每次去拦劫马车，程序都是一样的，首先把胡椒粉噗噗噗的喷到马的眼睛里，再用斧头哐当哐当地把马车的轮子砍碎，然后用喇叭枪嘀嘀嘀地把乘客赶下车，抢走他们的财物。

这三个强盗藏身在一个很高的山洞里。他们把抢来的东西都运到那儿去。

Therewere chests full of gold, jewels, money, watches, and precious stones.

 洞里到处都是一箱一箱的黄金，珠宝，钱、手表和宝石。

在一个寒冷的黑夜里，the robbers stopped a carriage. 这三个强盗又拦到了一辆马车。

可是车上只有一个孤儿，她的名字叫芬妮。正要去投靠姑妈，听说姑妈是个坏心肠的人，

So, she was delighted to meet the robbers. 所以她很高兴碰到了这三个强盗。

Therewas no treasure. 车上没有财宝，只有芬妮.

所以三个强盗就用暖和的斗篷把她包了起来，带走了。

Theymade up a soft bed for her in a corner of the cave.

 他们在山洞里，给芬妮铺了一张柔软的床。她一躺下去，就睡着了。

第二天早上，芬妮醒过来，发现四周都是闪闪发亮的财宝。

“What is all this for? 这些是做什么用的？”她问。

三个强盗结结巴巴地说不出话来，

Theyhad never thought of spending their wealth. 他们从来没有想到要用他们的财宝。

听到芬妮这么一问，他们开始想：对呀，这么多财宝用来做什么呢？

他们看着芬妮，突然，有了一个好主意。

Theygathered up all the lost children, unhappy children, and abounded children.

他们就把所有走丢了的小孩、不快乐的小孩和没人要的小孩，聚集起来。

Theybought a beautiful castle. 他们还买了一座美丽的城堡，准备让这些孩子都住进来。

Thechildren were dressed in red caps and capes, 孩子们戴上红帽子，穿上红斗篷，

Theymoved into new house. 住进了他们的新家。

很快地，城堡的故事传开了，每天都有人把小孩带到这三个强盗家的门口来。

The childrengrew up and got married. 孩子们渐渐长大了，结了婚。

They builthouses around the castle.他们也在城堡四周盖起了自己的房子。

房子越盖越多，成了一个小村子，村子里的人全是戴红帽子穿红斗篷的。

后来为了纪念好心的养父，他们给三个强盗每人建了一座高塔，一共建造了三座高高的塔。

慢速英语时间到了，今天的句子偏长，大家认真听哈。

第一句：There were chests full of gold, jewels, money, watches, and preciousstones.

第二句：she was delighted to meet the robbers

第三句：They made up a soft bed for her in a corner of the cave.

第四句：They had never thought of spending their wealth.

第五句：They gathered up all the lost children, unhappy children, and aboundedchildren.

好啦，故事到这里就结束了，鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题。

1.每个人都害怕强盗，甚至是the brave man ran away. Run away是什么意思？

2.一天晚上，他们拦到一辆马车，车上的芬妮是个孤儿，she was delighted to meet the robbers， robber是谁？

故事结束啦，小朋友们记住要反复听，听准发音，不要死记硬背。我们每周一三五不见不散。再见。