鼎爸双语故事:外套大作战
一天，妈妈给托马斯买了一件棕色的新棉袄。托马斯看见了就说：“这真是我这辈子见过的最丑的东西。要是谁认为我会把这么丑的新棉袄穿在身上，那人一定是疯了！”
妈妈说：“Let's wait and see, 那我们等着瞧吧。”
第二天上学前，妈妈说：“Thomas, Please put on your cotton-padded jacket.
托马斯，请把棉袄穿上吧。”
托马斯说：“No, I don't. 不穿，我不穿。”
妈妈气得直跺脚：“Thomas, put on your cotton-padded jacket. 托马斯，把棉袄穿上！”
托马斯说：“I won't! 我就不！”
于是，妈妈一手拽过托马斯，一手抓起棉袄，想帮他穿上去。两个人你拉我扯，忙乎了好一阵，最后，棉袄终于穿到了托马斯身上。
托马斯到了学校，脱下棉袄挂起来。等室外活动的时间一到，所有的小朋友都高兴地穿上棉袄，蹦蹦跳跳地跑出教室，只有托马斯例外。
老师盯着托马斯说：“Please put on your cotton-padded jacket, Thomas.”
托马斯说：“I don’t！”
老师气得直跺脚：“Thomas, put on your cotton-padded jacket！”
托马斯说：“I won't!”
于是，老师一手拽过托马斯，一手抓起棉袄，想帮他穿上去。两个人你拉我扯，一个试着穿，一个想要脱。忙乎了好一阵，最后，棉袄穿到了老师身上，托马斯则套上了老师的长裙子。当老师看清楚自己身上穿的是什么，连忙一手拽过托马斯，想把他塞回棉袄里。两个人你拉我扯，忙乎了好一阵，最后棉袄和长裙绞成一团，被踩在了地板上，而托马斯和老师身上都只剩下了内衣。
就在这时，The headmaster pushed in, 校长推门进来了。
老师说：“Thomas is to blame, 这都怪托马斯！让他穿棉袄他就是不穿。”
校长板起了脸，好威严呀！只听他严肃地说：“Thomas, put on your cotton-padded jacket！”
托马斯说：“I don't！”
于是，校长一手拽过托马斯，一手揪住老师，想帮他们穿上各自的衣服。忙乎了好一阵，最后校长套上了老师的长裙，老师穿上了校长的西装，托马斯还是只穿着内衣。
这时候，操场上远远地传来一声呼喊：“Thomas, come out and play.托马斯，出来一起玩吧！”托马斯跑到教室的另一头，两秒钟就套上了棉袄，蹬上了靴子，冲出了教室。
校长盯着老师说：“You're wearing my suit.你穿着我的西装呢，Take it off马上给我脱下来！”
老师说：“Oh, no! You're wearing my dress.你穿着我的长裙，You take it off first, 你先脱！”
结果呢，他们你一句，我一句吵了起来，吵啊吵啊,一直吵个不停，谁都不想先让步。
现在，托马斯回到教室来休息了。他瞧瞧校长，又瞅瞅老师，然后，一手拽过校长，一手揪住老师。忙活了好一阵，托马斯终于帮他们穿回了各自的衣服。
第二天，校长辞职了，他搬到了亚利桑那州---那里的人都不用穿棉袄。
哎呀，校长和老师也真是搞笑呀。不过小朋友们天气越来越冷了，你们要注意保暖，穿好衣服哦。
慢速英语时间到啦：
第一句：Please put on your cotton-padded jacket, Thomas.
第二句：You're wearing my dress
好啦，故事到这里就结束了，鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。
1. 妈妈给托马斯买了一件棉袄，她说：Please put on your cotton-padded jacket，put on是什么意思？
2. 老师和校长穿错了衣服，校长对穿着他西服的老师说：Take it off, Take off是什么意思？
今天的故事结束了，请在留言区或者后台留下你的答案哦，我要看看哪些小朋友最聪明。下期节目不见不散！鼎爸等你哦。
- 频道推荐
- |
- 全站推荐
- 推荐下载
- 网站推荐
