鼎爸双语故事:丑狗辛普
亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！
宝贝们，你家有养宠物狗狗吗？是不是既漂亮又可爱？鼎鼎爸爸想问你：如果你的宠物不漂亮不可爱，甚至有点丑，你还会要它吗？
辛普是一只小狗。这只小狗又胖又小，尾巴也只有短短的一截。她的主人已经为她的兄弟姐妹找到了人家，但就是无法说服任何人接受辛普。为了摆脱她，主人决定把她丢在某个地方，希望有人发现并且收留她。
一天傍晚，主人带着辛普来到镇子外，把她扔在了垃圾坑的边上。夜幕降临了，她借着月光，在垃圾堆里找到了一把破旧的扶手椅，准备在上面过夜。老鼠们出来了，好奇得看着她。辛普说她饿坏了，A mouse gave her a piece of bread, 一只老鼠给了她一片面包，说：“我们老鼠的生活已经很艰难了，There isn't enough food for you. 这里也没有足够的食物给你。”
第二天早晨，辛普溜溜达达地向镇子的方向走去。She tries to make friends with people, 她试着和人们做朋友，可是人们正赶着去上班，似乎没有人对她感兴趣。她花了很长时间寻找吃的东西，可是什么也没找到。后来，她发现了几个垃圾桶。她开始在那里面寻找食物，没有注意到有几只猫正愤怒地看着她。
“This is my garbage can. 这是我的垃圾桶。” 一只猫猛扑过来。辛普赶紧逃命，猫就在后面追着她。她跑得太急了，都没有看清自己是在往哪儿跑。
“I got you. 抓到你了！”捕狗的人说。两只大手抓住了辛普。她被关进小货车的车厢。货车里绝大多数的狗都有家。“我们通常都会被接走，”他们说，“可是你无家可归，不知道会怎么样。”
“Who knows what will happen to you! 谁知道你会出什么事呢！” 一只狗说。
“You're not pretty, are you? 你又不算漂亮，对吧？” 另一只狗说。
“我真怀疑有没有人愿意给你一个家。”第三只狗说。
货车开进了小狗收容所的院子里。车门一打开，辛普瞅准机会，跳到一堆箱子上，翻墙逃走了。辛普不停地跑啊跑啊，一直跑到了镇子外面。等到天黑的时候她已经饿坏了，辛普看到了远处的灯光。那是马戏团的灯光。
她朝着灯光走去，悄悄上了一辆拖车，爬到一个箱子上，透过窗户往里面看。里面有个小丑。小丑看到有只小狗正在凝视着他时，惊讶极了。他打来门，示意辛普进来。
“You look tired and hungry. 你看上去又累又饿。”小丑说。他让辛普狼吞虎咽地饱餐了一顿，还让辛普睡在他的床上。
第二天早晨，小丑带着辛普参观马戏团。每个人看上去都很开心，只有小丑在发愁，因为人们不再喜欢他的表演了。小丑让辛普看了一门大炮，用来发射橡皮球。这时马戏团演出指挥来了，说：“Unless you do something new with your performance tonight, 除非你今晚的表演能有点新鲜花样，you're out. 不然你就走人。”
辛普有了一个主意。“那个橡皮球刚好跟我蜷成一团的时候大小一样。”她想。
晚上的演出开始了。辛普爬到了大炮里。给大炮点火的人朝炮筒里看了看，以为蜷成一团的辛普就是橡皮球。咚咚咚的鼓声响了起来，接着……嗖---！辛普从空中飞过，正好从小丑拿着的纸环中间穿了过去！
当观众们看清炮弹是一只小黑狗时，他们兴奋地大叫起来。After the show, 演出结束后，演出指挥为辛普和小丑举办了一个派对，还说他们的表演是马戏团有史以来最精彩的。就这样，他们的节目变得很出名，人们特地来看这只从大炮里发射出来的小狗。这就是她被叫作“炮弹辛普”的故事。
好啦，故事到这里就结束了，慢速英语时间到
1.A mouse gave her a piece of bread
2.There isn't enough food for you.
鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。
1. 辛普在找吃的，一只猫扑过来说：This is my garbage can. 猫说了什么？
2. 辛普来到马戏团，小丑让它进屋，说：You look tired and hungry.是什么意思？
- 频道推荐
- |
- 全站推荐
- 推荐下载
- 网站推荐
