幼儿英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 幼儿英语 > 英语小故事 > 鼎爸双语故事 >  第116课

鼎爸双语故事:蜘蛛和苍蝇

所属教程:鼎爸双语故事

浏览:

qinting

2021年06月11日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online2.tingclass.net/lesson/shi0529/10000/10330/143.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

蜘蛛和苍蝇

亲爱的小宝贝们,你们好!鼎爸双语故事又来陪你们了!

“我家里有好吃的,来我家玩吧。”如果听到路边不认识的人说这样的话,你会怎么做呢?

“可否请您到舍下一坐?”蜘蛛对苍蝇说,“我那漂亮的客厅您肯定从未见过。请走这边弯弯的楼梯,来来来,来看看我家的陈设有多精彩。”

“哦,不去,不去。”苍蝇说,“你问我真是白费力气。我知道,走上你家楼梯简单,想下来可没那么容易!”

“You must be tired since you have flown so high. 您飞得那么高,现在一定很疲惫。”蜘蛛说,“何不到我的小床来养精蓄锐。床上铺着轻软的床单,床边挂着美丽的纱帐;If you want to take a nap, I'll cover you up. 您若想打个盹儿,我还会帮您把被子盖上。”

“哦,不去,不去。”苍蝇说,“我曾经听人说,Whoever sleeps in your bed will never wake up! 谁要在你床上睡一觉,就再也别想醒过来!”

狡猾的蜘蛛对苍蝇说:“亲爱的朋友,我可是真心实意的,怎么才能让您明白?我储藏室里的美食应有尽有,我诚挚地邀请您,赏个光,来尝一口。”

“哦,不去,不去。”苍蝇说,“好心的先生,I can’t go. 我不可能去。你那储藏间里的东西呀,我一点儿都不想看见!”

“可爱的小姐哟!”蜘蛛说,“You're smart and funny. 您真是聪明又风趣,翅膀像轻纱那样漂亮,眼睛也神采奕奕!I have a mirror in my sitting room. 我楼上客厅有面小镜子,来吧,亲爱的,上来一会儿,看看您自己是多么美丽。”

“我谢谢你,好心的先生,”苍蝇说,“感谢你赞美的语句。But I must be going now. 不过我现在就要告辞,I'll call on you another day. 改日再登门拜访你。”

Thespider turned around and walked home. 蜘蛛转过身子,走回家里,他胸有成竹,知道愚蠢的苍蝇很快就会回来。于是他在不起眼的角落织起一张精妙的网,布置好餐桌,准备将苍蝇大餐一扫而光。

Thenhe went to the door. 然后,他走到门口,嘴里哼着快乐的小曲,“来吧,来吧!美丽的苍蝇,你的银翅亮晶晶;你的紫绿长袍多轻盈,你的发型很妩媚;你的眼睛似钻石般晶莹,胜过我这呆愣愣的眼睛!”

糟了!糟了!看这只苍蝇,一听到花言巧语,就回转身,嗡嗡嗡,拍着翅膀越飞越近。她只想着自己神采奕奕的眼睛,黄绿色的身影,满脑子是自己美丽的发型。终于……狡猾的蜘蛛一跃而起,猛地抓住了这只傻傻的苍蝇。他拖着苍蝇走上弯弯曲曲的楼梯,一头钻进阴森的家里。就在那小小的客厅中---苍蝇再也没出来!

好了,亲爱的孩子们,读完了这个故事,愿你们把这句话记住:甜言蜜语永远别当真。对阴险狡诈的坏人要警醒,不要去看,不要去听,不要敞开你们的心灵。这个故事的道理大家都要铭记,千万别学那只虚荣的苍蝇。

慢速英语时间到

1、You'resmart and funny.

2、I'llcall on you another day.

鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。

1. 蜘蛛邀请苍蝇去家里坐一坐,他说:You must be tired. 是什么意思?

2. 苍蝇听了蜘蛛的甜言蜜语说,I'll call on you another day. 是什么意思?

好啦,今天鼎爸的双语故事就结束啦,鼎鼎爸爸还是会每周一、周三、周五19:00准时给宝贝们讲故事,记得要点击订阅哦。

用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思盐城市天成华庭英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐