鼎爸双语故事:为什么糖果变得咸咸的
为什么糖果变得咸咸的
口力橡皮糖有型有趣，软软甜甜，小朋友们都喜欢吃。那你知道口力橡皮糖是怎么制作的吗？
传说很久很久以前有一座口力镇，镇里有一家古老的橡皮糖工坊，这里制造出了好多大人和小朋友都爱吃的橡皮糖。坊里的四大工匠,口力仔、汉堡小子、酸小虫和大眼怪，每天都会遇到新奇有趣的事情。他们不仅精通橡皮糖的制作，还会热心地去帮助大家解决问题。每当小镇上人们遇到各种麻烦事，都会第一时间想到去请他们来帮忙！
Occasionally they get confused and make some jokes. 不过，他们偶尔也会犯糊涂，闹出很多的笑话。比如，汉堡小子上班的第一天，就惹了大麻烦……
“呼，终于到了，上班第一天，I must make a good impression on the seniors. 我一定要给前辈们留下一个好印象。”汉堡小子暗暗地给自己打气，不知不觉已经到了工坊门口。
工坊大门突然打开，面前出现一个圆圆胖胖的身影，汉堡小子抬起脑袋，见到一位大眼睛大叔。
汉堡小子刚扬起笑脸，准备打招呼，大眼睛大叔语气严肃地先开口了： “You're Burger Boy？你就是汉堡小子吧，我是大眼怪，是橡皮糖工坊的老员工，I'll show you around. 负责带你熟悉这里。”
听到大眼怪严肃的话语，汉堡小子不敢出声，战战兢兢地跟着大眼怪进入了工坊。
“这里是仓库，所有的原料都储存在这儿，这里是原料加工区，橡皮糖就是在这里创作的……”大眼怪一板一眼地介绍着工坊，Burger boy really loved it here.[E1] 汉堡小子真的太喜欢这里了，激动地在小本子上一一记下重点。
“Your job is easy today. 今天你的工作很简单，就是按照制作说明书往机器里加入不同的原料，Don’t make mistakes. 别出错了！”说完,大眼怪继续去干自己的工作了。
汉堡小子翻开手中的小本子，上面记录着“白糖装在仓库第三排货架的一个棕色袋子里”。他来到仓库，见到货架上果然有两个棕色的袋子。汉堡小子随手拿起其中一个袋子，来到原料加工区，把袋子里所有的白糖都倒进了机器里。
The machine began to work. 机器开始运作起来……不一会儿，美味的橡皮糖制作而成啦！
“叮铃铃，叮铃铃……”It was time for lunch! [E2][王3][王4]午餐时间到了！
汉堡小子放下手中的工作走向食堂。食堂里吵吵闹闹，原来大家正围着厨师投诉呢！
酸小虫气呼呼地说：“今天怎么每道菜都是甜的？Did the cook use sugar for salt? 难道是厨师把白糖当做了食盐？”
“怎么会，食盐都存放在仓库第三层的棕色袋子里，我肯定没有搞错！”厨师无奈地摸着自己的脑袋。
“Oh, no! 呀，糟糕！”汉堡小子突然想到了什么，赶忙跑回原料加工区，拿起加工好的橡皮糖尝了尝，是咸的！This is bad! 这下可糟了！[E5]
他又跑到仓库的储物架上看了下，才发现两个棕色袋子，一个外面标签上写着食盐，另一个写着白糖，早上肯定是因为太紧张拿错了食盐的袋子。
见到汉堡小子紧锁着眉头，一筹莫展地蹲在那里，热心的口力仔走上前去拍拍他的肩膀。
“Don't worry.别担心，Look at me! 看我的！[E6]”只见口力仔从他的百宝箱里拿出一把风扇：“这是神奇风扇，可以用逆风把橡皮糖中的盐分吸取出来，再用顺风把白糖吹进去，这样橡皮糖就能恢复原样啦！”
只见口力仔先用神奇风扇把咸味儿橡皮糖里的盐全都吸取出来，再把白糖吹进橡皮糖里。几步操作之后，口力仔拿起一颗橡皮糖递给汉堡小子：“Have a try. 你尝尝！”
汉堡小子赶紧接过来尝了尝：“Wow, it's really sweet! 哇，真的变得香香甜甜啦！”
见识到神奇风扇的魔力，汉堡小子不敢怠慢，连午饭也顾不得吃，立即接过风扇，跑回去原料加工区，对着这一批咸味橡皮糖忙活起来。吸取、吹糖，再吸取、再吹糖…汉堡小子从中午一直忙到晚上，口力仔也一起来帮忙，在两个人的齐心努力下，终于把所有“橡皮盐”重新变成了橡皮糖。
完美地解决问题后，汉堡小子不好意思地挠挠头说：“I'm so sorry. 真是对不起，我第一天上班就惹了这么大的麻烦。口力仔，Thanks for your help! 谢谢你的帮忙！”
经过这次的教训，汉堡小子工作更加细心努力起来。每次添加白糖时都先尝一尝，拿原料时都先仔细核对标签，工作也养成了认真复查的好习惯。
接下来是慢速英语时间：
I must make a good impression on the seniors.
Don’t make mistakes.
好啦，故事到这里就结束了，今天还是有两个小小的问题在等着你哦。
1. 汉堡下子第一天去上班，大眼怪说：I'll show you around. 什么意思呢？
2. 口力仔用神奇风扇拯救了橡皮糖，他对汉堡小子说：Have a try. 是什么意思？
[E1]过去式
[E2]过去式
[王3]
[王4]
[E5]翻译
[E6]翻译
- 频道推荐
- |
- 全站推荐
- 推荐下载
- 网站推荐
