鼎爸双语故事:万娅和野兽
亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！
一只小兔子被狐狸抓住了，却没有被吃掉，猜猜他是怎么办到的？
这一天，小兔万娅自己出去玩。他不停的走啊走啊，结果忘了回家的路。
“该怎么办呢？”万娅心里想着，“我最好去问问路。”
正在这时，一只动物沿着小溪走来。居然是只狐狸！万娅打起哆嗦来。
“你好。”万娅硬着头皮跟狐狸打招呼，因为他来不及逃跑了呀，“Excuse me, do you know where my home is? 请问，你知道我的家在哪里吗？”
狐狸看着万娅，眼珠滴溜溜地转个不停。
“我可太想知道你住在哪里。”狐狸说，“You must be living alone, or... 你一定是自己一个人住吧，还是…….”
“不，”万娅说，“There are my parents, grandparents, unclesand aunts, and ninety-nine in my home. 我家里还有我的爸爸妈妈、爷爷和奶奶、叔叔婶婶们，还有九十九个兄弟姐妹。”
“喔，”狐狸一下子来了精神，“Then we must find your home! 嗯，那我们一定要找到你的家！”现在，狐狸已经满脑子都是烤兔子了，一百多只呢！
这时，迎面来了一只狼。狼一看见兔子，立刻扑了过来，狐狸赶紧大叫：“Wait! 等一等！”
狼惊讶地看着狐狸。狐狸对狼说：“The poor little rabbit got lost. 这只可怜的小兔迷路了，我们一定要找到他的家，他的叔叔婶婶们、爷爷奶奶，当然还有爸爸妈妈和九十九个兄弟姐妹都在家里等着他呢。”
“噢，原来是这样。”狼一边冲狐狸眨眨眼睛，一边对万娅说，“Well, think about it. 那你快想一想，Where do you live? 你住在哪里。”
这下子，有三只动物一起上路了。万娅跑在最前头，狐狸紧跟在他的后面，狼在最后。当然啦，万娅心里很害怕。没走多远，来了一只大熊。熊瞥了狐狸和狼一眼。
“你给我趴下吧！”熊大声说，“我的小兔子！”话音还没落，他就举起了大胖爪子。
狐狸又赶紧大叫：“Wait! 等一等！”然后，狐狸又把事情从头到尾给熊讲了一遍。
“啊哈，嗯嗯，这样啊！”熊说，“那好吧，我们当然愿意把这个小家伙送回家啦。”这下子，万娅不得不让熊也和他们一起走了。
“天啊！What should I do? 我到底怎么办？”万娅想，“现在熊也紧跟在后面，Ican't get away.我根本跑不掉了。如果我能把他们稍稍甩在后面一点儿就好了！”
这时候，他们已经来到了林边，马上要路过一个农家院。狐狸觉得浑身不自在，因为那只看家狗波波跟他还有过节呢，波波可是个大块头。狐狸蹑手蹑脚地溜过农家院，担心自己被发现。
万娅清楚地听见那些野兽的肚子正咕噜咕噜响。突然，万娅脑子里闪过一个念头，鼓起勇气大声说：“To be honest, I may never find my home! 唉！说实话，我可能再也找不到家了！你们想想到底谁能吃到我吧。你们当中最厉害的那个应该可以！I'll be waiting! 我会一直等着！” 野兽们相互吵了起来。眨眼间，他们扭打成了一片。
万娅一溜烟跑开了。突然，狐狸一下子按住了他，正要一口咬下去，一个声音响了起来：“等一等！”看家狗波波出现了。波波一下子拦住狐狸，要跟他算账。万娅像一阵风似的穿过田野、密林和矮树丛……一口气跑到了自己的家门口！万娅小心地东瞧瞧西看看，没有发现野兽们的踪影。
这时，万娅的爸爸从里面跳了出来。“You're back at last! 万娅，你终于回来啦！We've been worried about you! 我们一直在担心你！出什么事了吗？”
万娅耸了耸肩，抖了抖耳朵。“没有呀，”他说，“I just walked around. 我只是四处走了走。”但他的心里可明白：就算跟他们说我刚才的历险，谁会相信呢！
接下来是慢速英语时间：
Thereare my parents, grandparents, uncles and aunts, and ninety-nine brothers andsisters in my home.
We'vebeen worried about you!
好啦，故事到这里就结束了，鼎鼎爸爸今天还是有两个小小的问题在等着你哦。
1.狼知道万娅家的情况后，问：Where do you live? 什么意思呢？
2.万娅的爸爸问他去哪里了，万娅说：I just walked around. 是什么意思？
- 频道推荐
- |
- 全站推荐
- 推荐下载
- 网站推荐
