鼎爸双语故事:獾的美餐
亲爱的小宝贝们，你们好！鼎爸双语故事又来陪你们了！
今天鼎鼎爸爸还是给大家讲一个关于獾的故事。小宝贝们一定还记得之前讲的那只充满智慧的獾，给朋友们留下了许多宝贵礼物的獾。不过，今天故事的主人公——獾，可是一只贪吃的、挑食的獾。一起来听一听这个故事吧——《獾的美餐》
在广阔的丛林里生活着一只Badger獾，他的洞里堆满了各种各样的食物。但是他并不开心。
“apples苹果、worms虫子、carrots萝卜、potatoes土豆……老是这些，老是这些，”他叹了口气说，“I wish I could have a fancy meal for a change.如果能换个口味，吃到一顿真正的美餐，那该有多好啊！”
于是獾爬出洞，兴冲冲地去找他的美餐。
不久，獾就拦住了一只鼹鼠，他正从身边路过。“嗯……”他想，“How about a mole taco with hot spicy salsa?用加香料的热沙拉做一个鼹鼠卷怎么样？啊哈，Now, that’s what I call a fancy meal!那就是我的美餐啦！”
獾一下子扑过去，结果，小巧灵活的鼹鼠从他爪子的缝隙里溜走了。鼹鼠拼命地跑啊跑，一头钻进一个洞里，藏起来了。
獾好失望，但很快，他就把鼹鼠忘得一干二净，因为他拦住了一只正从身边路过的一只rat小老鼠。“嗯——……”他想，“How about a rat burger smothered in cheese sauce?用奶酪酱汁做一个老鼠汉堡怎么样？啊哈，Now, tha’s what I call a fancy meal.那就是我的美餐啦！”
他一下子扑了过去，然后眼睁睁地看着小老鼠扭动着身体飞快地逃走了。可怜的小家伙拼命跑啊跑，扑通一声，掉进了一个洞里。
獾好失望，但很快，他就把老鼠忘得干干净净，因为他拦住了一只兔子。“嗯——……”他想，“How about a rabbit-banana split covered with hot fudge?用热乳酪做一个兔子香蕉冰淇淋怎么样？Now, that’s what I call a very fancy meal.啊哈，那就是我的美餐啦！”
獾决定，把这只兔子做成 rabbit-banana split兔肉香蕉圣代，上面再撒点 hot fudge热巧克力。嗯……真是太美味了！獾猛扑过去。结果兔子太敏捷了，一下子跳开了。他拼命地跑啊跑，找到一个洞藏起来了。
Poor Badger! He had lost three meals in a row.可怜的獾一连串弄丢了三份美餐。他张开嘴巴大叫起来：“I’m so hungry that I could eat a horse!我饿得可以吃下一匹马！”
“Oh, really?哦，是吗？”一个很大的声音说。
獾实在不敢相信自己这么倒霉——在那儿，有一匹看上去脾气很坏的马正低头瞪着他！
“You? Eat me?你？要吃我？”马冷笑着说，“I don’t think so.我可不这么认为。”
“现在，从我这儿滚开！”说着，马跳起，一脚把獾踢飞了。
獾飞啊……
飞啊……
飞得很远……
……直到……“扑通”！
他正好掉到了自己的洞里。
“Thank goodness, I made it home.谢天谢地，我回家了！”獾庆幸地说，“Who needs a fancy meal anyway? I have plenty of good food right here! 谁要吃什么美餐！我这儿就有许多好东西吃！”
但是，獾想错了，他的好东西都不见了。他能找到的只有一张小纸片，上面写着……
亲爱的主人：
很抱歉我们不请自来，因为一只讨厌的獾在追赶我们，我们没有的地方好躲。The apples,worms, carrots, andpotatoeswere delicious.苹果、虫子、萝卜、土豆的味道都很棒！
Thanks for the fancy meal!谢谢您的美餐！
落款是三只小脚印。
獾看完信，简直惊呆了。獾这才明白，原来，吃光食物的家伙们，就是刚刚逃走的mole 鼹鼠、rat小老鼠和rabbit兔子呀！折腾了半天，倒霉的獾不仅没有抓到美餐，还把自己储存的粮食弄丢了，真是竹篮打水一场空啊。
而此时，鼹鼠、老鼠，还有兔子，都美餐完了一顿，正心满意足地躺在自己家里打嗝呢！
今天的故事到这里结束啦。小朋友，你觉得獾为什么会竹篮打水一场空呢？欢迎小朋友来评论区告诉鼎鼎爸爸。其实啊，知足常乐才是人生最大的幸福，小朋友们在生活中也是一样，不要挑食哦！做一个不挑食的乖宝宝。
鼎鼎爸爸今天的两个小问题来咯，听好啦。
1，可怜的獾一连串弄丢了三份美餐。他张开嘴巴大叫起来：“I’m so hungry that I could eat a horse!”I’m so hungry that I could eat a horse!他说的是什么意思呢？
2，獾拿到的小纸片上最后写到：The apples,worms, carrots, andpotatoeswere delicious. Thanks for the fancy meal!这句话又是什么意思呢？
- 频道推荐
- |
- 全站推荐
- 推荐下载
- 网站推荐
