少儿英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 少儿英语 > 少儿英语故事 > 中小学英语诵读名篇 >  第60篇

中小学英语诵读名篇60 The Albatross 信天翁

所属教程:中小学英语诵读名篇

浏览:

2021年09月25日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
60 The Albatross 信天翁

Often, to amuse themselves, the men of a crew

Catch albatrosses, those vast sea birds

That indolently follow a ship

As it glides over the deep, briny sea.

Scarcely have they placed them on the deck

Than these kings of the sky, clumsy, ashamed,

Pathetically let their great white wings

Drag beside them like oars.

That winged voyager, how weak and gauche he is,

So beautiful before, now comic and ugly!

One man worries his beak with a stubby clay pipe;

Another limps, mimics the cripple who once flew!

The poet resembles this prince of cloud and sky

Who frequents the tempest and laughs at the bowman;

When exiled on the earth, the butt of hoots and jeers,

His giant wings prevent him from walking.

﹝法﹞波德莱尔(Charles Baudelaire)


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思邢台市上东名筑英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐