旅游英语口语 生病就医 1．预约／挂号

1．预约／挂号

我需要预约。

I need to make an appointment.

[ai niːd tuː meik æn əˈpɔintmənt ]

○今天下午我能否来找医生看病？

Could I come to see the doctor this afternoon?

[kud ai kʌm tuː siː ðə ˈdɔktə ðis ˌɑːftəˈnuːn ]

★appointment[əˈpɔintmənt] n. 会面，会晤

我预约了四点的。

I'm here for my 4 o'clock appointment.

[aim hiə fɔː mai fɔː əˈklɔk əˈpɔintmənt ]

■reservation是特指预订旅馆房间、餐厅位置、机票、车票等，对象是物体。而appointment则是特指见面，约会等，对象为人。

挂号处在哪里？

Where is the registration office?

[wεə iz ðə ˌredʒiˈstreiʃn ˈɔfis ]

★registration[ˌredʒiˈstreiʃn] n. 挂号，登记

我想挂内科 。

I want to register the internal medicine department.

[ai wɔnt tuː ˈredʒistə ðə inˈtəːnl ˈmedisin diˈpɑːtmənt ]

外科

surgical

[ˈsəːdʒikl]

耳鼻喉科

ENT(ear-nose-throat)

[ənt] （[iə-nəuz-θrəut] ）

泌尿科

urology

[juˈrɔlədʒi]

皮肤科

dermatology/skin

[ˌdəːməˈtɔlədʒi/skin]

心脏病科

cardiology

[kɑːdiˈɔlədʒi]

神经科

neurology

[njuˈrɔlədʒi]

骨科

orthopedics

[ˌɔːθəˈpiːdiks]

儿外科

pediatric surgery

[piːdiˈætrik ˈsəːdʒəri ]

感染科

infectious disease

[inˈfekʃəs diˈziːz ]

★register[ˈredʒistə] v. 挂号，登记