旅游英语口语 返程准备 1．预订／确认返程机票

1．预订／确认返程机票

我想预订一张明天上午的机票。

I'd like to make a reservation for one tomorrow morning.

[aid laik tuː meik ə ˌrezəˈveiʃn fɔː wʌn təˈmɔrəu ˈmɔːniŋ ]

○我想预留一个从纽约到北京的座位。

I'd like to reserve a seat from New York to Beijing.

[aid laik tuː riˈzəːv ə siːt frɔm njuː jɔːk tuː ˈbeiˈjiŋ ]

○CA982航班还有座位吗？

Any seats left on flight CA982?

[ˈeni siːts left ɔn flait ˈsiːˈei nain eit tuː ]

请看看其他航空公司有没有座位。

Please check other airlines.

[pliːz tʃek ˈʌðə ˈεəlainz ]

○能把我列入候补名单吗？

Can you put me on the waiting list?

[kæn juː put miː ɔn ðə ˈweitiŋ list ]

我想订一张开放机票的座位。

I'd like to book a seat for my open ticket.

[aid laik tuː buk ə siːt fɔː mai ˈəupən ˈtikit ]

●open ticket 开放机票，不定期机票

公务舱。

Business class.

[ˈbiznis klɑːs ]

你是选择一等舱、公务舱还是经济舱？

Are you planning to fly first class, business class or economy class?

[ɑː juː plæniŋ tuː flai fəːst klɑːs ˈbiznis klɑːs ɔː iˈkɔnəmi klɑːs ]

哪班飞机最早到北京？

Which plane arrives earliest in Beijing?

[witʃ plein əˈraivz əːlist in ˈbeiˈjiŋ ]

○什么时候出发？

What time does it leave?

[wɔt taim dʌz it liːv ]

我想乘坐两点十分的航班。

I'll take the 2:10 flight.

[ail teik ðə tuː ten flait ]

○什么时候到达？

What time does it arrive?

[wɔt taim dʌz it əˈraiv ]

我能把7月1号的机票改到7月10号吗？

Can I change my July 1st flight to July 10th?

[kæn ai tʃeindʒ mai dʒuˈlai ðə fəːst flait tuː dʒuˈlai ðə tenθ ]

○我想取消原来的航班，换乘CA853航班。

I want to cancel my flight , and change to flight CA853.

[ai wɔnt tuː ˈkænsl mai flaitˈ ænd tʃeindʒ tuː flait ˈsiːˈei eit faiv θriː ]

我在哪里取机票？

Where do I pick up my ticket?

[wεə duː ai pik ʌp mai ˈtikit ]

○我需要什么时候去取机票？

When do I need to pick up my ticket?

[wen duː ai niːd tuː pik ʌp mai ˈtikit ]

○我应该什么时候办理登机手续？

When should I check in?

[wen ʃud ai tʃek in ]

我想确认我到北京的班机。

I'd like to confirm my flight to Beijing.

[aid laik tuː kənˈfəːm mai flait tuː ˈbeiˈjiŋ ]

○我想再确定我的订位。

I'd like to reconfirm my reservation, please.

[aid laik tuː rikənˈfəːm mai ˌrezəˈveiʃn pliːz ]