英语应急口语:邮寄包裹

◎ 邮寄包裹

1.A：I’d like to send this parcel to Beijing，China .

我想把这个包裹寄到中国北京去。

哎的来克土三的贼斯怕搜土北京，拆那。

B：What’s in your parcel？

你的包裹里有什么？

哇欧词因又儿怕搜？

◎ 包裹内容

2.A：There are just some books in my parcel .

我的包裹里只有几本书。

在儿啊炸斯特撒木不克斯因没有怕搜。

B：OK，you can send them as presswork.

好的，你可以把它们当作印刷品来寄。

欧尅，又看三的怎木哎字扑入哎斯我克。

◎ 邮寄方式

3.A：Would you like to send it by air mail or surface mail ？

您是想要空运还是平邮？

五的又来克土三的一特白哎儿妹欧奥色飞斯妹欧？

B：I prefer surface mail.

我选择平邮。

哎扑瑞夫儿色飞斯妹欧。

4.A：May I send this parcel by air mail ？

我可以以航空运输的方式寄出这个包裹吗？

妹哎三的贼斯怕搜白哎儿妹欧？

B：Yes，but it’s a little expensive.

可以，但是有点贵。

噎斯，八特一词额立头一克盆斯诶五。

◎ 时间

5.A：How long will it take to get to Beijing if it’s sent by air mail ？

如果空运的话需要多长时间到达北京？

好浪喂欧一特特谈克土改特土北京一夫一词三特白哎儿妹欧？

B：Around one week.

大概一个星期。

额入昂的万喂克。

6.A：Will my mother get this parcel by the 15th ？

我妈妈15号之前可以收到这个包裹吗？

喂欧买吗泽改特贼斯怕搜白泽飞夫梯嗯斯？

B：I think so.

我觉得可以。

哎斯迎克搜。

◎ 称重

7.A：Let me weigh your parcel.

让我来称一下你的包裹。

来特密喂又儿怕搜。

B：OK，here you are .

好的，给你。

欧尅，嘿儿又啊。

8.A：Sorry，your parcel is overweight，so you have to pay more.

对不起，您的包裹超重了，所以你要多付一些费用。

扫瑞，又儿怕搜一字欧我儿喂特，搜又嗨五土配猫。

B：No problem .

没问题。

耨泡波了木。

◎ 填写表格

9.A：Pleasefill in this form，and the telephone number is important.

请填写这个表格，电话号码很重要。

泼立字飞欧因贼斯夫奥木，安的泽它立夫欧嗯南波一字因泡特嗯特。

B：OK，need do I tofill out the express postal code ？

好的，我还需要填写邮政编码吗？

欧尅，杜哎尼的土飞欧奥特泽一克斯扑入哎斯泡斯头口的？

10.A：The copy of the form is for you.Please keep it.

这张表格的副本是给您的，请保留。

泽考屁额五泽夫奥木一字夫奥又，泼立字克诶泼一特。

B：Can I check the logistics of it according to the number on the form ？

我可以通过表格上的数字查询物流吗？

看哎拆克泽老只一斯梯克斯额五一特额靠丁土泽南波昂泽夫奥木？

parcel 包裹，小包（怕搜）

carton 纸板箱（卡特嗯）

string 线，细绳（斯只用）

presswork 印刷，印刷品（扑入哎斯我克）

surface 表面，表层（色飞斯）

postal 邮政的，邮局的（泡斯头）

logistics 后勤，物流（老只一斯梯克斯）