注册登录

词汇资料四级词汇六级词汇托福词汇雅思词汇 GRE词汇托业词汇考研词汇商务英语词汇新词热词背单词方法英语词汇教程

> 英语词汇 > 容易误译的英语 > 第1206篇

容易误译的英语:What's cooking?

所属教程:容易误译的英语

浏览:

2022年07月07日

手机版

扫描二维码方便学习和分享

What's cooking?这个词语在特定语言环境下很容易使人误译，那么你觉得What's cooking?应该怎么翻译呢?What's cooking?的原意又是什么呢?

What's cooking?

［例句］　What's cooking ?

［误译］　你在烹调什么食物 ?

［原意］　发生了什么事 ?

［说明］　What's cooking?是美国口语，意为“发生了什么事?”与“煮”和“烹调”无关。

更多与What's cooking?有关的资料

上一篇:
容易误译的英语:What will Mrs. Grundy say?

下一篇:
容易误译的英语:What's the game?

[报错与提意见]

用户搜索: 疯狂英语英语语法新概念英语走遍美国四级听力英语音标英语入门发音美语四级新东方七年级赖世雄 zero是什么意思上海市北京西路1182-1198号英语学习交流群

看电影学单词，本期学员招募开始啦

找外教练口语就上说客英语

频道推荐
|
全站推荐

推荐下载

网站推荐