刘文勇GRE写作百日题库 Day 80

Day 80 Nations should suspend government funding for the arts when significant numbers of their citizens are hungry or unemployed

Nations should suspend government funding for the arts when significant numbers of their citizens are hungry or unemployed.

Write a response in which you discuss the extent to which you agree or disagree with the recommendation and explain your reasoning for the position you take. In developing and supporting your position, describe specific circumstances in which adopting the recommendation would or would not be advantageous and explain how these examples shape your position.

五问：

（1）饥饿与失业是不是主要的社会问题？如果是，它们会导致什么样的社会危机？你能具体地说一说吗？例如：如果一个国家连最基本的温饱问题都难以解决，那么这个国家很难在其他领域有突破性的发展；如果失业率常年居高不下，会导致人民的生活得不到保障，收入差距拉大，贫富分化加剧。哪些方式方法可能解决（或者至少是部分缓解）这些问题？例如：提高农产品产量，鼓励创业，增加新的就业岗位。

（2）政府资助是否解决饥饿与失业问题的一种方式？具体体现在哪些方面？比如：政府资助福利院、发放政府救济、出台优惠政策鼓励创业以提供更多工作岗位等。除了政府资助之外，还有哪些方式可能用于解决饥饿与失业问题？例如：完善社会保障机制，加大农民工职业培训的力度等。

（3）艺术是否可能是有意义的？你能否尝试描述（或者例证）艺术可能起到的作用？一个社会如果没有艺术，可能会出现什么糟糕的结果？例如：艺术是人们的精神寄托，是社会价值理念的一种载体，是社会现状的反映。如《荷马史诗》歌颂英雄的勇敢，肯定人的价值，赞美乐观主义精神等。如果没有艺术，人类就失去了精神寄托，生活将变得枯燥无味。

（4）为什么艺术可能需要政府的资助？你能尝试罗列一两个原因吗？有一些独立的、不仅仅以市场为唯一导向的艺术发展需要政府的支持，例如：一些传统的、几乎要失传的手工艺术。

（5）一个社会可能遇到的问题有很多，需要政府支持的也很多，我们能否简单地认为一个问题比另一个问题更重要？我们应该以什么样的标准来判定优先顺序？是按照紧急程度吗？是按照影响范围吗？还是其他？

翻译练习：

尽管经济富足能够推动艺术发展，但它不是唯一的动力，也不是决定性的动力。历史上有很多时期，政治动荡和经济衰退并没有阻碍艺术的繁荣发展。比如，在 18世纪末期和19世纪初期，随着德国物质生产的下降，它的文化发展并没有止步，很多伟大的艺术家诸如歌德和席勒等接连出现。

参考答案：

Though economic well-being can promote artistic development, it is not the sole motivation, nor a critical one. History is full of times when political turbulence and economic downturn didn't prevent arts from flowering. For example, in the late 18th and early 19th century, as Germany's material production declined, its cultural progress did not come to a halt, with many great artists such as Goethe and Schiller coming forth one after another.