双语·《伊索寓言》 狗和母猪

THE DOG AND THE SOW

A Dog and a Sow were arguing and each claimed that its own young ones were finer than those of any other animal. “Well,” said the Sow at last, “mine can see, at any rate, when they come into the world: but yours are born blind.”

狗和母猪

有一只狗和一头母猪争论，他们都说自己的小崽子是最好的。“算啦，”母猪最后说道，“不管怎样，我的小崽子们一出生就能看到东西，你的那些小崽子生出来的时候却是瞎子。”