英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 有声读物 > 世界名著 > 译林版·伊索寓言 >  第57篇

双语·《伊索寓言》 朱庇特和猴子

所属教程:译林版·伊索寓言

浏览:

2022年07月26日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

JUPITER AND THE MONKEY

Jupiter issued a proclamation to all the beasts, and offered a prize to the one who, in his judgment, produced the most beautiful offspring. Among the rest came the Monkey, carrying a baby monkey in her arms, a hairless, flat-nosed little fright. When they saw it, the gods all burst into peal on peal of laughter; but the Monkey hugged her little one to her, and said, “Jupiter may give the prize to whomsoever he likes: but I shall always think my baby the most beautiful of them all.”

朱庇特和猴子

朱庇特向所有野兽宣布,如果谁能生出他认为最美丽的后代,就给一份奖赏。猴子也在兽群当中,她抱在怀里的小猴子身上还没长毛,鼻子塌塌的,十分难看。诸神看到之后,哄堂大笑,但是猴子却把孩子抱紧,说道:“只要朱庇特喜欢他就会给奖赏,而我一直都认为我的宝宝是最美丽的呢。”


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思兴安盟诺敏小区英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐