美语俚语 Rickrolling 一种恶作剧/整人游戏

135. Rickrolling 一种恶作剧/整人游戏

一种恶作剧或整人游戏，即不断播放Rick Astley 1987年的歌曲“Never gonna give you up”，可以直接向被整的人发送歌曲链接，也可以在点播机上付费点播这首歌曲。收到链接或不断播放该歌曲的地方就称为被“Rickrolled”了。

例：

I just dropped $10 in the jukebox, and I am going to Rickroll this bar.

我刚刚往点唱机里投了10美元，循环播放“Never gonna give you up”，整死这家酒吧。

I Rickrolled my brother by sending him a link to Rick Astley’s video.

我给我哥发了条Rick Astley的视频，把他整了一下。