英语惯用词组:[旅馆类]一般用词

一般用词 General Words

a suite of rooms 一套房间

accommodate [ə'kɒmədeɪt] 招待

accommodation [əˌkɒmə'deɪʃn] 招待

airtel （airport hotel）['eətel] 机场旅馆

air-conditioned room 装有空调设备的房间

American plan 美式开账法（供膳制）

attend to 照料

attendant [ə'tendənt] 服务员

baggage check 行李保管证

balcony ['bælkənɪ] 阳台

bar 酒吧间

bath [bɑːθ] 淋浴，浴室

beach hotel 海滨饭店

bellboy （美）['belbɔɪ] /page （英）服务员

bill [bɪl] 账单

billiard-room 台球房

boatel （boat hotel）水上饭店，汽艇旅馆

book up 订完

booth [buːθ] 座位

buffet ['bʊfeɪ] 小卖部

by the month （day, week）按月（天，周）计

call order form 电话预订单

chamber maid ['tʃeɪmbəmeɪd] /waitress （旅店）女服务员

cheap room 便宜房间

check in （at a hotel）住宿，办理入店手续

check out （结账后）离开

check-in 投宿

check-out 结账

cloak-room 衣帽间，换衣处

closet ['klɒzɪt] 衣橱

comment box 评议箱

computer management system 电脑管理系统

continental plan 大陆式开账法（只供早餐制）

corridor 过道

cot [kɒt] 儿童床

courtesy discount 礼仪折扣

designated hotel 定点饭店

desk clerk 值班服务员

desk lamp 台灯

dining-room/dining-hall/hotel restaurant 餐厅

discount [dɪs'kaʊnt] 折扣

door-mat 擦鞋垫

double room/twin room 双人房间

draw up 写出，起草

dresser ['dresə] 梳妆台

drip-dry 免烫

dry-clean 干洗

elevator button 电梯按钮

elevator （英）[ˌelɪ'veɪtə] /lift （美）电梯

emergency exit/fire exit 太平门

entrance hall 前厅

escalator ['eskəleɪtə] 自动楼梯，滚梯

European plan 欧式开账法（供宿不供膳制）

exchange [ɪks'tʃeɪndʒ] 找零

exit sign 出口标示板

extension [ɪks'tenʃn] 电话分机

extra ['ekstrə] 额外的

extra charge 附加费

facility [fə'sɪlətɪ] 设施

family hotel/boarding house 家庭化旅社

fire escape 太平梯

flight ['flaɪt] （每层楼间）一段楼梯

floor indicator 楼层标示灯

flophouse ['flɒphaus] （美俗）廉价旅馆

front/front check 前台

full pension 全日包伙制

Gents [dʒents] /Men/Gentlemen/men's lavatory/men's room 男厕

gorgeous room 豪华房间

guarantee [ˌɡærən'tiː] 担保

guest house 宾馆

guest message 客人留言单

guest opinion box 客人投诉箱

honeymoon suite 蜜月套间

hostel ['hɒstl] 青年招待所

hosteler 青年旅行者

hot spring hotel 温泉饭店

hotel accommodation 旅馆房间

hotel clerk 旅馆职员

hotel directory/guide 旅社指南

hotel guest 房客

hotel manager 旅馆经理

hotel register 旅馆登记簿

house full/full house 客满

indicator lamp 指示灯

information desk 问讯处

inn [ɪn] 客栈

inquiry desk/counter 问事处/台

joint-venture hotel 合资饭店

Ladies/Women/women's lavatory/ladies' room 女厕

landing ['lændɪŋ] 楼梯口，（车站的）月台

laundry ['lɔːndrɪ] 送洗衣物

lavatory ['lævətrɪ] 厕所，盥洗室

lobby ['lɒbɪ] 休息处，大厅，走廊

long staying/permanent guest 长住客人

lounge 休息厅

main entrance 大门

manager 经理

meal coupon ['kuːpɒn] 餐券

motel [məʊ'tel] 汽车旅馆

news-stand 售报处

off season 旅游淡季

on season 旅游旺季

operator ['ɒpəreɪtə] 接线员

pack of cigarettes 香烟盒

page [peɪdʒ] 侍者

pay by credit card 用信用卡支付

pay in cash 用现金付款

payment ['peɪmənt] 支付

pen set 插笔架

piece [piːs] 件

porter ['pɔːtə] 门房，搬运工

postal service 邮局服务处

put up/stay at a hotel 住旅馆

receipt [rɪ'siːt] 收据

reception desk 旅客登记处

reception office 接待室

receptionist [rɪ'sepʃənɪst] 接待员

register ['redʒɪstə] 登记簿

registration form 登记表

rent 租金

reserve [rɪ'zɜːv] 预订

roof garden 屋顶花园

room card 房卡

room facing south 朝南房间

room key 房间钥匙

room number 房间号

room service 房间服务

room with shower 带淋浴房间

room/hotel charge 房费，房租

rooming house （美）/pension （英）寄宿房舍

separate/single room 单人房，单人间

service charge 服务费

service desk/counter 服务台/处

settle ['setl] 支付

shrink [ʃrɪŋk] 缩水

stairs/staircase/stair-way 楼梯

step [step] 阶梯

suite [sjuːt] 套房

superior room 上等房间

tariff ['tærɪf] 房价表

tip [tɪp] 小费

toilet paper/bumf 卫生纸

triple room 三人房

vacancy ['veɪkənsɪ] 空缺

vent [vent] 通风口

verandah 外廊

wastebasket ['weɪstbɑːskɪt] 废纸篓

well-furnished room 陈设良好的房间