英语惯用词组:[荣誉,名誉,声望类]名誉,声望,名声

名誉，声望，名声 Reputation, Repute

a cracked reputation 受损的名声

a diplomat of worldwide repute 世界闻名的外交家

a favorable reputation 好名声

a fine reputation 美誉

a firm of good repute 信誉好的商号

a fleeting reputation 名噪一时

a man of eminent reputation 名声显赫的人

a man of solid repute 信誉可靠的人

a man with a bad reputation 名声不好的人

a man with notorious reputation 臭名昭著的人

a man without reputations 默默无闻的人

a merited reputation 受之无愧的名望

a stain on sb.'s reputation 名誉上的污点

a time-honored reputation 悠久的信誉

an academic reputation 学术上的威望

an authority of international repute 有国际声望的权威

an unfavorable reputation 不好的名声

achieve/acquire a reputation as a linguist 获得语言学家的名望

affect the country's reputation 影响国家的声誉

attain a high repute as a poetess 作为女诗人获得很高的声誉

attain/make an international reputation 赢得国际声誉

authors of established reputation 已成名的作者

be highly reputed among 在……中有很好的名声

be of a bad/evil repute 名声不好

be reputed for his originality 以独创性而著名

black/tarnish the reputation of the author 玷污作者的名声

build up a reputation 树立声望

business reputation 商业信誉

decline in reputation 声誉下降

deserve the reputation one enjoys 名不虚传

earn a high reputation for learning 因博学而获得很高的声誉

enhance one's reputation 提高声誉

enjoy a high reputation as an economist 享有经济学家的盛名

enjoy a reputation for honesty 享有诚实的声誉

establish one's reputation as a philosopher 确立作为哲学家的名望

gain/earn considerable repute 相当出名

guard/protect one's reputation 保护自己的名声

have a high reputation among musicians 在音乐界声望很高

have a reputation for courage 以勇敢而出名

have a reputation of a miser 有守财奴的名声

have an enormous reputation 享有盛名

hold/uphold a 151-year reputation for/of quality 有151年的质量声誉

hurt/wound/impair/mar sb.'s reputation 损害某人的名声

keep up/maintain/retain one's reputation 保持名誉

know sb. by repute 仅闻某人之名

know sb. well by reputation 久闻大名

live up to one's reputation 不负盛名

make a reputation for oneself 为自己博得名声

make an evil reputation for oneself 把自己弄得声名狼藉

men of worldwide reputation 世界名人

obtain a worldwide repute 闻名世界

public reputation 社会名望

raise one's reputation 提高威望

redeem one's reputation 挽回信誉

seek the bubble reputation 追求虚名

through good and evil repute 不管是誉是毁

well/ill reputed 名声好/不好

work up a reputation 逐步建立威望