Ke$ha新专辑主打歌曲C'Mon 中英双语歌词

Ke$ha新专辑第二首主打《C'Mon》首播，同样是一首非常有节奏感的洗脑歌曲，MV中Ke$ha霸气辞职，随后一道闪电，穿越到另一个世界再度掀起一阵狂欢浪潮，而她的MV向来不缺少动物元素，各种动物形象齐登场，结尾处Ke$ha美艳造型骑上摩托，在她的世界里，狂欢无休止，派对永不停。

来吧——钱妞

Saw you leaning against that old record machine
看到你背靠着那老式的投币点唱机
Saw the name of your band written on the marquee
看到宣传天幕上你的乐队的名字
It's a full moon tonight so we getting rowdy
月圆之夜，我们黑化一下那是自然啊
Yeah we getting rowdy, g-g-getting rowdy
是捏我们狼化了，我们狂性大发吼吼

Feeling like I'm a high schooler
感觉我是不是中二了
Sipping on a warm wine cooler
啜饮着冷酒器中的红酒
Hot 'cause the party don't stop
热血沸腾因为趴体不止
I'm in a crop top
我穿着露脐上衣
Like I'm working at Hooters
就好像穿着猫头鹰餐厅的工作服（有兴趣可查百度图片“猫头鹰餐厅”）

We been keeping it PG
一直都是乖孩纸（科普PG：Parental Guidance，basically means no dirty words, no sex, no drugs and no violence）
But I wanna get a little risky
但如今我想冒一点点险
Come gimme some of that yum like a lollipop
给我点甜头尝尝吧，比如一根棒棒糖？
Let me set you free
我会给你真正的自由

C'mon 'cause I know what I like
来吧 你知道我喜欢什么
And you're looking just like my type
你看起来正是我的菜
Let's go for it just for tonight
来吧只有今晚
C'mon, c'mon, c'mon
来吧 来吧 来吧
Now don't even try to deny
别试图拒绝
We're both going home satisfied
让我们都带着满足回家
Let's go for it just for tonight
来吧只有今晚
C'mon, c'mon, c'mon
来吧 来吧 来吧

Write our names on the wall in the back of the bar
在酒吧后墙写下我们的名字
Steal some bubblegum from the corner Maximart
在街角的贩卖机里拍点泡泡糖出来
Yeah, we laughing like kids causing trouble in the dark
是啊我们像小孩子一样偷偷干完坏事之后一起放声大笑
Causing trouble in the dark, t-t-trouble in the dark
超级腹黑 一肚子坏水

Feeling like a saber-toothed tiger
就像一头剑齿虎
Sipping on a warm Budweiser
在细嗅百威（好吧我随便翻的，出自萨松——我心中有猛虎在细嗅蔷薇。这里钱妞的歌词是：一头猛虎在啜饮温热的啤酒，意思是欲望在发酵）
Touch me and give me that rush
碰触我，给我那股冲动
Better pack a toothbrush
最好再去买把牙刷
Gonna pull an all-nighter
因为今晚我们要嗨个通宵

We been keeping it kosher
一直都是好宝宝
But I wanna get it on for sure
但我心底里好想打破这表象
Come gimme some of that yum like a lollipop
给我点甜头尝尝吧，比如一根棒棒糖？
Baby don't be scared
亲爱的，请无所畏惧

C'mon 'cause I know what I like
来吧 你知道我喜欢什么
And you're looking just like my type
你看起来正是我的菜
Let's go for it just for tonight
来吧只有今晚
C'mon, c'mon, c'mon
来吧 来吧 来吧
Now don't even try to deny
别试图拒绝
We're both going home satisfied
让我们都带着满足回家
Let's go for it just for tonight
来吧只有今晚
C'mon, c'mon, c'mon
来吧 来吧 来吧

I don't wanna go to sleep
我不想睡觉
I wanna stay up all night
我想整夜清醒
I wanna just screw around
我只想胡闹
I don't wanna think about
不想去思考
What's gonna be after this
以后会怎样
I wanna just live right now
我只想活在当下
(x2)

C'mon 'cause I know what I like
来吧 你知道我喜欢什么
And you're looking just like my type
你看起来正是我的菜
Let's go for it just for tonight
来吧只有今晚
C'mon, c'mon, c'mon
来吧 来吧 来吧
Now don't even try to deny
别试图拒绝
We're both going home satisfied
让我们都带着满足回家
Let's go for it just for tonight
来吧只有今晚
C'mon, c'mon, c'mon
来吧 来吧 来吧