一无所有Nothing to lose《女人香》主题曲
- 英文歌词
- 中文歌词
- 活学活用
- MV
- 赏析
英文歌词：
There are times when you make me laugh
there are moments when you drive me mad
there are seconds when I see the light
though many times you made me cry
There's something you don't understand
I want to be your man
Chorus:
Nothing to lose
your love to win
hoping so bad that you'll let me in
I'm at your feet
waiting for you
I've got time and nothing to lose
There are times when I believe in you
these moments when I feel close to you
there are times I think that I am yours
though many times I feel unsure
There's something you don't understand
I want to be your man
Chorus:
Nothing to lose
your love to win
hoping so bad that you'll let me in
I'm at your feet
waiting for you
I've got time and nothing to lose
I'll always be around you
keep an eye on you
cos my patience is strong
and I won't let you run
cos you are the only one
Nothing to lose
your love to win
hoping so bad that you'll let me in
I'm at your feet
waiting for you
I've got time and nothing to lose.
中文歌词：
there are times when you make me laugh
很多次，你使我满怀喜悦
there are moments when you drive me mad
很多时候，你使我着迷
there are seconds when i see the light
很多瞬间，我看到光明
though many times you made me cry
尽管很多次，你使我哭泣
there's something you don't understand
但这些你不懂
i want to be your man
我想成为你的男人
nothing to lose your love to win
被你征服，却一无所有
hoping so bad that you'll let me in
你使我的希望如此渺茫
i'm at your feet
在你的脚下
waiting for you
等你
i've got time and nothing to lose
我有时间，却一无所有
there are times when i believe in you
很多次，我信任你
these moments when i feel close to you
那些瞬间，我感到如此靠近你
there are times i think that i am yours
很多次，我想我属于你
though many times i feel unsure
可是我都不自信
there's something you don't understand
你不明白这些
i want to be your man
我想成为你的男人
Nothing to lose your love to win
被你征服，我却一无所有
hoping so bad that you'll let me in
你使我的希望如此渺茫
i'm at your feet
在你脚下
waiting for you
等你
i've got time and nothing to lose
我有时间，却一无所有
i'll always be around you
我将永远伴你左右
keep an eye on you
注视你
'cos my patience is strong
我有足够的耐心
and i won't let you run
不会让你走远
'cos you are the only one
因为你是我的唯一
nothing to lose your love to win
被你征服 我却一无所有
hoping so bad that you'll let me in
我希望如此渺茫
i'm at your feet
在你脚下
waiting for you
等你
i've got time and nothing to lose
我有时间，却一无所有
nothing to +v. 没什么可……
Nothing to Lose. 一无所有
注；没什么好丢的，即一无所有。用to是因为后面lose作动词用。
例如：
nothing to speak of没什么好说，不足挂齿
nothing to be got without pains[谚]不劳则无所获
nothing拓展：
①be nothing to + n.
与……比起来算不了什么
3yuan is nothing to 30000 yuan.
3元对于30000元来说不算什么。
②nothing to +sb.
对sb.来说不算什么
It is nothing to me.对我来说算不了什么。
2．drive mad 使疯，使狂
例如：
All this noise is driving me mad. 所有这些嘈杂喧闹快使我发疯了。
3．I'm at your feet.
例如：
at one's feet紧随其后
Fall At Your Feet 扑倒在你的脚边
Forever at your feet永远与你相随
4．keep an eye on v. 照看，密切注视
在这里是“密切注视”的意思。
例如：
I'll keep an eye on the matter.
这事儿我在心就是了。
Keep an eye on the crowd for your teacher.
注意一下人群中有没有你们老师。
曾被形容是斯堪地那维亚音乐传统与西洋流行音乐的甜美相遇的迈克学摇滚（M.L.T.R.）绝非“丹麦团”三个字就可以草草了事，他们全球800万张惊人的销售量不但是一般乐团少有的，迈克学摇滚深入流行音乐情感层面并从中精确掌握音符组构成果的能力，使得他们成为丹麦流行音乐史上最成功的团体之一。
如果你真的爱上了一个人，那么就拿出来你的所有，不要再瞻前顾后。用什么来证明你的爱？有点像"我是流氓我怕谁"的那种无赖感觉，但是对于一个陷入爱情的人，没有这点勇气，如何去爱一个人呢？是真爱还是无赖，不好去评判。只有你的内心知道。
迈克学摇滚的主打歌曲《Take Me to Your Heart》，大家听了肯定会感到十分亲切舒服，因为它就是香港天王张学友《吻别》的英文版， M.L.T.R.的版本少了一份哀怨，多了几分情意。
