《饥饿游戏2》插曲《Atlas》

由英伦摇滚大团Coldplay第一次为电影《饥饿游戏2：星火燎原》打造全新单曲《Atlas》，蝉联42国iTunes销售榜冠军。

《Atlas(重任者)》中英双语歌词：

Some saw the Sun

有人看见了太阳

Some saw the smoke

有人看见了烟雾

Some heard the gun

有人听见了枪响

Some bent the bow

有人绷紧了弓箭

Sometimes the wire must tense for the note

有时需全神贯注

Caught in the fire, say,"Oh～"

不畏战火勇敢前进，大喊道 Oh

We're about to explode

我们就快要被激怒

Carry your world, I'll carry your world

我会带领你走向新的世界

Some far away

有人触不可及

Some search for gold

有人只求黄金

Some dragon to slay

敌人要被歼灭

Heaven we hope is just up the road

心中的圣地就在眼前

Show me the road, lord because I

上帝，请为我指明出路

I'm about to explode

我就快要被激怒

Carry your world, I'll carry your world

我会带领你走向新的世界

Carry your world, and all you hurt

带你起航，为你敷伤