实用贴：老外爱用的这7个俚语，课本上几乎见不到

迟缓(一般形容网络)

英文释义：

Slow and takes forever to work.

当你的wifi最近这些天速度很慢的时候，你就可以说：

My WI-FI these days has been behaving pretty laggy.

我的无线网络这几天都很慢啊。

Bongga

形容很奢华、隆重

英文释义：

When you're dressed like a diva (for a girl) or when you’re pimped out (for a guy). You’re workin’ it, struttin’ it, walkin’ with attitude and having a good time, all at the same time.

常用来形容奢侈品或者很惊艳的打扮、穿着。

例如你在公司年会上看到同事打扮的很华丽，你可以这样说：

Did you see that guy walking the red carpet? Bongga!

你看到红毯上的那个人了吗?好华丽!

Binge-able

形容值得反复观看

英文释义：形容词

describing a show that is worthy of being watched several times within a short time span.

一般形容电视剧或者电影。

当你觉得这部电视剧或者电影值得二刷、三刷的时候，这个词就是想表达这个意思。例如：

Black Mirror is definitely binge-able.

《黑镜》值得反复观看。

Rando

Rando

形容不必要的、多余的

英文释义：

a random person or thing

当你和朋友正在讨论一个问题时，突然有个人过来说些不必要的东西，让你觉得莫名其妙。你就可以表达：

Why does that guy talk about rando things?

为什么这个人要说些没必要的东西?

Bedicine

睡眠良药

英文释义：

When all you need to get better is time in your bed.

只有睡眠才能解救你的时候，你就可以用这个词。例如：

After 12 hours of bedicine my sickness for work had left.

睡了12小时后，我的工作后遗症终于好了。

Douchey

令人恼火的

英文释义：

Used to describe something only a douchebag would do.

言行非常令人恼火，甚至于像个“混蛋”。

Dude, that is such a douchey car!

伙计，这辆车太糟了!

Hangry

饿到令人生气

英文释义：

When you are so hungry that your lack of food causes you to become angry, frustrated or both.

这个单词很有趣，实际就是Hungry和angry的结合，是不是很好理解?

I haven't eaten since breakfast so I'm just hangry, bro.

从早饭开始我就没吃东西，我饿到生气了，大兄dei.