英语学习 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语学习 > 英语学习方法 >  内容

英语写作词典特点和优势有哪些?初学英语写作要注意什么?

所属教程:英语学习方法

浏览:

2020年02月07日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

英语写作词典特点和优势有哪些?初学英语写作要注意什么?


对于初学英语的朋友来说,英语写作是一件非常困难的事情,因为不知道该写什么,这个就可以借助英语写作词典了,那么英语写作词典特点和优势有哪些?初学英语写作要注意什么?今天就来介绍下。
  英语写作词典特点介绍
英语写作词典
英语写作词典

  英语写作词典以简明生动的语言和例句,从词源和实用语法等角度科学地、深入浅出地解释了那些容易混淆和拼错的词的异同;阐明了英语语法中的基本概念;介绍了常见英文作品的种类及写作风格,是一部颇有价值且又不可多得的工具书,能够为大、中学生及各行各业的英语学习者和习作者提供实际和有效的帮助。
  英语写作词典主要以释义为目的,指导学习者如何理解词语的意思。本词典则主要指导学习者如何有效地运用词语,有别于传统英语词典。它通过关键词把表达相同思想、概念或属于同一语义范围的单词和词组编排在一起,帮助学习者增加词汇知识,更有效地运用英语表达思想。
  英语写作词典的优势
  英语写作词典与其他词典的不同之处是,它让你根据你想要表达的意思,来这本词典里面选一个最恰当最适合的词。而不是像其他词典那样让你拿一个生词过来词典里面查词义。
  举个栗子。
  你可以用一句英文描述下图里面的小男孩在做什么吗?
  我想多数人会回答:
  The little boy is crying. 这个小男孩正在哭泣。
  但是用 “ cry " 并不能十分准确清楚的形容图片中小男孩的情况。
  那么我们就用 “ cry ” 作为一个我们想要表达的基础词汇,在朗文英语写作活用词典中查询 “ cry " 这个词。
  可以看到,在cry词条下,列出了一系列可以表达"哭"这个情景的词汇,包括:
  cry yours eyes out哭得伤心极了
  weep静静地哭泣,流泪
  sob呜咽,啜泣,抽噎
  whimper抽抽搭搭地诉说,抽泣
  bawl嚎啕大哭
  make your eyes water(因风吹或烟熏) 双眼流泪
  查询之后,我们可以明确的知道,比起用 cry 来形容上图中的小男孩,用cry his eyes out来描述是更准确的:
  The little boy is crying his eyes out.
  这个小男孩哭得很伤心。
  或者用 bawl 大哭也可以:
  The litte boy is bawling.
  这个小男孩在嚎啕大哭。
  再比如,如果想要描述 “ 写 ” 一个什么东西,那么“ 写 ”这个动作,肯定是使用动词 “write" 。可是当需要表达 “ 再写一遍某事物 ” 的时候,使用什么动词妥当呢?是 write again 吗?
  查询词典可知,“再写一遍” 这个概念,是可以根据再写一遍的具体目的分为三种表达的:
  write sth out: 以更好更完整的形式重新写一遍。
  例句:Find out what is wrong with the example sentences, then write them out correctly.
  rewrite: 以写得更好更容易接受为目的, 用不同的文字或形式重新改写、修改。
  例句:The script was rewritten to give it a happier ending.
  write up sth: 把简写的笔记补全,使其更易阅读。
  例句:I must write up my history notes tonight.
  试问,如果不了解上述具体的细分用法,又如何能准确地用英文表达出自己的意思呢?
  其实在英语写作词典的 write 词条下,除了“再写一遍”,还有其他 13 种 write 的使用情景,每一种情景下又给出了更加细分的二级情景,力求可以帮助字典的使用者找到真正准确的适合的词汇。
  英语写作词典的特点就是,以准确运用词汇为目的,帮助英语学习者,通过一个简单情景下的关键概念,像一张大网一般,把所有相关语义的词汇串联起来,联系到一起。最终达到增大词汇量、精准使用词汇的效果。
  值得一提的是,英语写作词典中的例句均提取自包含3亿词汇的英国国家语料库,意味着你在这本词典中看到的词汇例句,全部来自于真实的语言环境,而不是随意凭空编纂出来的机械化的句子。
  其说英语写作词典是一本查生词的词典,不如说它更像一本可以用于阅读的英语读物。把它放在案头床前,沏一杯咖啡泡一壶茶,细细品读,倒也可以度过一个充实的下午。
  英语写作词典:给英语写作初学者的12条建议
  1.坚持每天用英语写作
  对初学者来说每天都用英语写作是难了点,不过只要你坚持下来,渐渐地,你会发现越写越顺手,写作就像家常便饭一样。如果你怕自己会中途忘记,你可以设定APP或者备忘录来提醒自己,如果能够设定一天中某个固定时段来写,那就再好不过了。
  2.找个最佳的时间地点
  不同的人对写作的时间环境要求都不同。有的人在早上最是神清气爽,有的人则是夜猫子,天色越暗越是来劲。有的人写作时要求周围安安静静,有的人写作时则需要各种嘈杂的背景音,前者最好去图书馆,后者最好在咖啡厅。如果不清楚最适合自己写作的时间地点,那么可以在各个时间段、不同地点都尝试一下,看看自己在哪种情况下写作效率最高。
  3.在固定的载体上写作
  你可以找一本笔记本,把自己所有的写作练习都写在上面,你可以时不时翻看前面的写作练习,看看自己比之前有了哪些进步,也可以反省一下自己是否在同一个失误上跌倒多次。当然,如果你更喜欢用电脑打字的话,你可以把写作练习传到博客或者Evernote(一个网站)上,尤其是后者,可以帮助你利用网站日历跟踪写作进度。
  4.找到一个话题来写
  当你要开始写作的时候,你就要找个话题,来写与之相关的语句。举个例子,你要以“钓鱼”为话题,不管是钓鱼这件事还是在去钓鱼路上发生的事你都可以写,你可以先设定5分钟时间,然后把你在这段时间里由“钓鱼”想到的任何事全部写下来。当你习惯这种方式之后,你可以把时间拉长到10分钟。这种方式并不是要你写出一个完整的故事,只是让你的大脑习惯用英语思考,看看你能写出多少与话题有关的事。如果你找不到话题,你甚至可以自由发挥,想到什么写什么,跟着心来写。
英语写作词典
英语写作词典

  5.用英语写日记
  通过写英语日记这种方式,你可以确保自己每天都能进行英语写作练习。这是练习使用多种时态的好办法,你会用过去时态写当天已经发生过的事,用将来时态写第二天要做的事。当你意识到要每天写英语日记的时候,你就会在平常下意识地用英语来思考,因为你说不定会把当时发生的事记录到你的英语日记中。
  6.修改自己的写作练习
  通常来说,你写的第一稿都不是最完美的,前面已经建议大家把写作练习归在一本笔记本上写,这时就可以把常犯的错误记在笔记本上,这样就可以在写完第一稿之后看看自己是否犯了同样的错误。如果你是打在电脑上,你可以用Hemingway Editor、Read-Able、Grammar Check或Reverso这些网站来检查拼写和语法错误,不过有些错误它们是检查不出来的。
  7.找朋友来修改自己的写作练习
  一个人是很难发现所有错误的,这时候你就可以找英语较好的朋友来帮你检查一下。这样不仅可以提高你的写作水平,也可以给你新的灵感,将自己所想要表达却又不知道如何写出来的片段表达出来。如果你身边没有这样的朋友,你可以到Lang-8上面去寻求帮助,在这个论坛上,有很多母语者会免费帮你修改的。
  8.随身携带英语字典
  当你看到或听到一个生词时,你可以查字典,念上几遍,然后写下来,熟悉这个单词。当你下次开始写作的时候,你至少要用这个生词造个句子。如果你很喜欢这个词或者觉得这个词很重要,你可以在字典上做记号。 要是你觉得带字典不方便的话,你可以在智能机上下载Merriam Webster或Dictionary.com的APP。
  9.学习近义词和反义词
  每当你用字典查生词的时候,至少还要再学习一个近义词和反义词。比如说,你学习了生词great,它的同义词有excellent和fantastic,反义词则有plain、ordinary和bad。通过学习近反义词,你就可以更好地和外国人交流了。Here is a thesaurus这个线上词典里全是近反义词,输入一个单词,就会显示一长串近反义词,橙色的是近义词,灰色的是反义词。
  10.制作单词卡片
  当你再查生词及其近反义词的时候,你可以给它们做单词卡片。在正面写上这个单词,然后在反面写上词义、词性以及例句,时不时把卡片拿出来复习一下,并且尽可能多地在写作中用上这些生词。
  11.大声朗读英语书籍
  前面就已经提到过了,阅读和写作是相通的,所以经常阅读有助于提高你的写作水平。可以先从简单的书籍开始,像《哈利·波特》和《饥饿游戏》这样面向年轻人而且语言较为简单的书籍就可以了。每当你碰上生词,记下来,多读几遍。办一张借书证,你就可以在当地的图书馆里借到很多像这样的书,当然,你也可以到Audible这样的网站上去听书。
  12.翻译歌曲和诗句
  挑一首你最喜欢的歌曲,把歌词翻译成英语,然后用英语把它唱出来,为了让歌词押韵,你甚至可以改写一部分歌词,诗歌也可以这样做。歌曲和诗歌中的遣词造句和你平常在书籍、报纸和日记中见到的很不一样,通过这种方式,你不仅可以练习写作,你还可以学到一些新的方式来表达爱情、信仰、恐惧等在音乐中常用到的话题。

  通过以上的内容,我们已经了解了英语写作词典的特点和优势了,可见,英语写作词典对于大家进行英语写作是有很多的好处的,大家可以经常去翻阅。

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思西安市白家口丽苑小区英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐