英语学习 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语学习 > 英语学习方法 >  内容

美式英语和英式英语的区别 这里有史上最全的总结

所属教程:英语学习方法

浏览:

2020年03月10日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

美式英语和英式英语的区别 这里有史上最全的总结


  虽然说我们觉得中国的国语是世界上最具魅力的语言,但是为了更好的和其他国家交流,我们还是要学好英语的,但是这个美式英语和英式英语的区别到底有什么区别呢?还是让听力课堂的小伙伴给我们解说吧。
美式英语和英式英语的区别
美式英语和英式英语的区别
 
  美式英语和英式英语的区别
  1. 词汇用法
  英语和美语中有些词语的常用意思是不同的,或者同样的东西用不同的词语来说。以封面图中的pants为例,在美国指的是外穿的裤子,而在英国指的却是内裤!还有更多词汇和俚语上的用法区别,就要靠各位老师慢慢积累了!
  2. 拼写规则
  1) 美式英语里通常将字母组合our中的u省去,如favourite/favorite; neighbour/neighbor; colour/color。
  2)美式英语通常用z代替英式英语里的s,如capitalisation/capitalization;recognise/recognize。
  3)构词时英式英语中单词要双写最后的辅音字母,而美式英语则不需要,如traveller/ traveler;labelled/labeled。
  4)英式英语中有一些单词名词形式中的c在动词形式中要变成s,但是美式英语中不存在这样的情况,全部都用c,如practice/practise在英式英语中前者为名词,后者为动词,而美式英语中不论动词名词都是practice。
  5)一些在英式英语中以re结尾的单词在美式英语里以er结尾,如centre/center; metre/meter。
  6) 一些英式英语中的单词以gue结尾,但美式英语中统统以g结尾,比如dialogue/dialog, catalogue/catalog。
美式英语和英式英语的区别
美式英语和英式英语的区别
 
  3. 语音语调
  1) 美式发音之于英式发音的最大特色就在于美式发音中会把很多单词里的r音都体现出来(不论在哪个位置),尤其强调单词末尾r的卷舌音,比如teacher,car,neighbor。而英式发音一般不会将每个r都读出来,读音类似于:teacha,ca,neighba。
  2)非重读字母e, 在美语中常读作/e/, 而在英式英语中则读/i/。如:美国人将except读作/eksept/,英国人则读作/iksept/。
  3)当清辅音/t/夹在两个元音之间,前一个是重读元音,后一个是轻读元音时,美国人习惯将清辅音浊化,所以writer和rider(骑马人)发音几乎相同。类似的例子还有latter(后者)与ladder(梯子);petal(花瓣)与pedal(踏板)。
  4)其他常见的发音区别还有美式英语里herbal读成erbal,省略h;很多单词的重读音节部位也与英式英语不一样。
  5) 美式英语的语调相对较为平稳,调域变化较小,听起来柔顺舒服一点,而英式英语的语调抑扬顿挫,铿锵有力,调域之间变化较大,更有气势一点。
  看完听力课堂的小伙伴们资深的讲解之后,大家对这个美式英语和英式英语的区别是否有了更深的了解呢?喜欢英语的小伙伴们,记得要一直关注我们哦。

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思广州市江南西电梯楼英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐