英语口语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语口语 > 口语实用 >  内容

Arthur C. Benson英语名言:改变自己比改变环境更重要

所属教程:口语实用

浏览:

2021年06月30日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

话语里包含着真心。所以哪怕是一句话,也带有说话人的体温。所以,你有没听过这句伟大的名言——“肚子饿了就要吃!”。下面是Arthur C. Benson英语名言:改变自己比改变环境更重要的全部内容,希望你会喜欢!

“Very often a change of self is needed more than a change of scene.”

— Arthur C. Benson, Writer
「通常改变自己比改变环境更重要。」– 亚瑟‧班森 (文学作家)

“change of scene” 直翻是「改变场景」,也就是「改变环境」的意思。被动式 “… is needed more” 原意是「…更加的被需要」,上面翻成「更重要」较为通顺。
亚瑟‧班森 (1862-1925) 是英国著名散文家、诗人、及作家,为剑桥大学麦格达琳学院 (Magdalene College, Cambridge) 第 28 任院长。


用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思乌鲁木齐市乌市五十四中家属院英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐