英语听力 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 在线听力 > 有声读物 > 英文故事 > 听遍美国 >  第3篇

听遍美国灾难性新闻--圣海伦斯火山爆发20周年纪念

所属教程:听遍美国

浏览:

手机版
扫描二维码方便学习和分享
https://online1.tingclass.net/lesson/shi0529/0000/764/4.mp3
https://image.tingclass.net/statics/js/2012

20th Anniversary of Mt. St. Helens Eruption

Twenty years ago a massive(1) blast(2) sideways from Mount St. Helens vaporized(3) forests in five thousand degree heat, flattened(4) hundreds of miles of timberland, and killed 57 people, many of whom vanished(5) beneath【在…下面】tons of ash.
“We first thought it was a forest fire or something; then all of a sudden, we realized it was the mountain.”
“And you could see it churning【搅动;翻腾】churning and boiling, and you can actually hear it, just kind of a rumble【轰隆声】. So we were actually right under it.”
Scientists who watched it blow now say the eruption(6) began with a modest earthquake(7) enough to loosen the already unstable mountainside.
Peter Lipman (of the US Geological Survey) : “And that released the pressure that was holding the molten【熔化地】 rock inside the volcano(8) and then a number of seconds after, they observed the beginning of the landslide(9), they saw the first ash cloud come out and the big explosions begin.”
Mt. St. Helens stunned(10) scientists with its ferocity【凶猛;残暴】; so much so it is now the most studied volcano in the world.
Peter Lipman : “The events on May 18 involved an earthquake, a landslide, a horizontally (11)directed explosion, a vertically(12) directed explosion. And the resulting deposits are immensely(13) complicated(14) .”
Scientists rush to Mt. St. Helens in the spring of 1980 to study what was then just a rumbling mountain. Lipman’s fellow scientist and friend David Johnston died in the blast. Johnston is memorialized outside his old office with a chunk【木板】 of the volcano he died studying.
Now tourist helicopters fly over the volcano’s edge. About three million people per year visit the one hundred thousand acre national preserve【保护区】.
Much of the land will look this way for centuries. But amid the dust, life returns, sometimes flourishes(15).
Bob Andrew (of the US Forest Service ): “It is beautiful. Wildflowers all over. We have lots and lots of wild elk and deer. In fact we have more deer than we had before.”
The fury of Mt. St. Helens has turned scientists’ attention to Oregon’s Mount Hood to the south and to Washington’s Mount Rainier. Both are geologic cousins. Both are capable of the same thing. Grey Lefay, CNN San Francisco.


听音瓶颈词汇

1.massive []adj.巨大的;大规模的
2.blast [] n.爆炸;爆发
3.vaporize []v.使蒸发
4.flatten []]v.使平坦;摧毁
5.vanish [] v.消失
6.eruption [] n.(火山)爆发;(熔岩的)喷出
7.earthquake [] n.地震
8.volcano [] n.火山
9.landslide [] n.滑坡
10.stun [] v.使大吃一惊;使目瞪口呆
11.horizontally[] adv.地平地;水平地
12.vertically []adv.垂直地;直立地
13.immensely [] adv.极大地;广大地
14.complicated []adj.复杂的;难懂的
15.flourish []v.茂盛;繁茂

听音高级短语

all of a sudden 突然
a number of 一些
be capable of 能够;有能力

听音超级句型

Eruption began with a modest earthquake enough to loosen the already unstable mountainside.
爆发开始时伴有轻微的地震,使本来不够稳固的山体变得更加松弛。

A number of seconds after, they observed the beginning of the landslide, they saw the first ash cloud come out and the big explosions begin.
数秒钟后,他们发现山体开始滑坡,第一股浓烟溢出,然后爆炸随之而来。

圣海伦斯火山爆发20周年纪念

二十年前圣海伦斯火山一场大规模的爆发使大片森林在五千度的高温中顷刻间蒸发,几千里林地被夷平,五十七人丧身,其中多数躯体在火山灰的笼罩下消失。
“我们一开始以为是森林火灾,顷刻间,我们意识到是火山爆发。”
“我们可以看到它烈焰滚滚,轰隆作响。我们就在山脚下。”
看着它爆发的科学家说一开始伴有轻微的地震,地震使本来不稳固的山体变得更加松弛。
彼德•里蒙(美国地质调查局):“火山释放出深藏在岩浆下面的气压,数秒钟后,他们观察到山体开始滑坡,第一股浓烟溢出,然后爆炸随之而来。”
圣海伦斯火山的爆发威力让科学家们震惊,它成为了世界上最热门的火山研究对象。
彼德•里蒙:“在五月十八号的火山爆发中,同时伴有地震、滑坡、水平指向爆炸和垂直指向爆炸。最后的火山沉积物体也非常复杂。”
科学家们在1980年春天飞往圣海伦斯火山考察研究时,正值火山活跃期。与彼德•里蒙同行的科学家及朋友戴维•约翰顿在火山爆发中身亡。在约翰顿的办公室外面,人们竖起了一块木板,上面是他生前研究过的火山,以表纪念。
现在,观光的直升飞机在火山上空飞翔。每年大约有三百万人参观这块十万英亩大小的国家保护区。
大片土地将都这样长存几个世纪。但是在尘埃之间,生命开始回归,有时蓬勃生机。
鲍勃•安德鲁(美国林业局):“太漂亮了,到处都是野花。这里有许多麋和鹿,事实上,这里的鹿比以前还要多。”
圣海伦斯火山的怒火也使科学家更加关注南部俄勒冈州的福德山与华盛顿的勒尼尔山。在地理位置上,它们是堂兄妹。他们都有爆发的潜力。这是CNN新闻,Gley sLefay 在旧金山报道。

用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思扬州市站前馨村西区英语学习交流群

网站推荐

英语翻译英语应急口语8000句听歌学英语英语学习方法

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 推荐下载
  • 网站推荐