灵异故事:鬼眼之屋(House Of Eyes 04)
I am never alone in my bedroom, I can say that much, there is always someone in the room watching. But actual proof besides the HURRY! ROLL OVER! feel when I sleep, took place just last month at 3:00 in the morning. I had my cat curled up beside me in the crook of my arm, he moved suddenly and then moved away from me. I'm not sure where he went during that time, I was too groggy to notice, but he had the right idea. Move! I thought he wanted out to go to the bathroom, so looking at the clock and grunting, I rolled over to look at his cat dish by the end of my bed. I didn't see a cat dish there. It was quick and more shocked than frightened me at the time, but I saw a pair of eyes looking over my blankets by my left arm. They weren't the cats eyes, his would glow and reflect moonlight at that hour, these eyes were big, tiny pupils with enormous whites flashing when my bed swung past, the face pale with its nose hung over the beds edge. I flipped over to look at my clock. My heart was pounding and a cold sweat broke over me. I covered myself up to my chin with the heavy blankets, making myself hot and uncomfortable, but too scared to move in fear that It would grab me. I heard the floorboards creak by my bed where my head was laying exposed, I still couldn't move. All night long the boards creaked in my room and things fell in my closet making the door pound. I didn't sleep the rest of the night, and helped to comfort my cat when he came whizzing back up into my arms. Neither of us made a sound and the Cat didn't want to get off the bed until the sun came up.
卧室里绝对不只我一个人，我敢肯定一定有人在卧室中窥视着我。除了睡梦中有“赶紧!翻身!”的直觉外，上个月一天凌晨3点发生的事情足以证明我的感觉是对的。猫咪本来蜷缩在我的臂弯中，但它突然站起来从我身边离开。我不知道它去了哪，我实在太困了没心思关心这个。但它是对的。离开!我看了看表，咕哝一声，以为它去了浴室。我翻过身去看放在床尾的猫食碟，但没找到。但我看到在我左手臂方向有双眼睛在盯着我，当时我只是感到有点惊讶而非害怕，那不是猫的眼睛，因为在这个点，猫的眼睛会因反射月光而闪闪发亮，而这双眼睛眼珠的白色部分很大，瞳孔很小，随着床的摇摆闪烁着。它的脸色苍白，鼻子抵在床沿上。我飞快翻身看了看表。我的心狂跳不止，出了一身冷汗。我把厚重的毯子一直拉到下巴处，把自己裹起来，虽然很热很不舒服，但害怕它会抓住我，我只能一动不动。我听到头边的地板吱吱作响，但还是不敢动。一整晚地板都在吱吱嘎嘎作响，衣柜里的东西不停掉落，把衣柜门砸得叮咣响。后半夜我一直没睡，一直试着安抚再次回到我臂弯的猫咪。我和猫咪都不出声，直到天亮了它才肯下床。
