锐意英语口语资料库23-08
Can I have the bill?
请拿我的账单，好吗？
I think you short changed me.
我想你少找我钱了。
I'm sorry we don't accept credit dards.
对不起，我们不接受信用卡。
Can I pay with a personal check?
我能用私人支票付款吗？
A: Hello, can I have my bill?
甲：你好，请拿我的账单。
B: Sure, just a moment.
乙：好的，请稍等。
A: Do you accept credit cards?
甲：你们接受信用卡吗？
B: I'm sorry we don't accept credit cards.
乙：对不起，我们不接受信用卡。
A: I'll pay in cash then.
甲：那我就付现金吧。
(They are going to leave after dinner.)
（他们饭后要走了。）
Jack: Could we have our bill, please?
杰克：请拿张单，好吧？
Waiter: Sure, sir. How would you like to have your bill a bill for three of you or a bill for each?
服务员：好的。请问你们要怎么结账？三人合起来结还是分开结？
Jack: A bill for three of us, please.
杰克：合起来结。
Waiter: Here's your bill, sir. It's eighty-seven dollars.Please have a check on it.
服务员：这是您的账单，先生。共87元。请核对。
Jack: (5, and 6,... Jack is checking.)Would you mind explaining this to me?What is No.4?
杰克：（五、六……，杰克在核对。）请给我解释一下这个，你不介意吧？第四项是什么？
Waiter: Of course not. Let me see... No. 4 is the main course and it is 38, not 33.
服务员：当然不介意。让我看看。第四项是主菜，是38元，不是33元。
Jack: I see. Is service charge included?
杰克：我知道了。服务费包括了吗？
Waiter: Yes, the service charge is 15%.
服务员：包括了。服务费是15%。
Jack: All right. Can I pay with my credit card?
杰克：好。我能用信用卡付吗？
Waiter: I'm sorry we don't accept credit cards.
服务员：对不起，我们不接受信用卡。
Jack: Oh, I'm sorry to hear that.
杰克：很遗憾。
Waiter: But we accept checks.
服务员：但我们接受支票。
Jack: Good.
杰克：好吧。
