生后百科：感冒小贴士系列之十——如何使用洗鼻壶

If you suffer from chronic nose bleeds, nasal polyps, or a deviated septum, talk to a health care provider to make sure using a neti pot won’t make your condition worse.

STEP 1 Purchase a neti pot 购买一个洗鼻壶

Purchase a neti pot. They are available online or at health food stores and are usually ceramic, plastic, or metal.

STEP 2 Prepare a saline solution 准备生理盐水

Prepare a saline solution by filling the neti pot with one cup of lukewarm water, and then adding the salt to the pot.

Extremely hot or cold water and iodized salt can cause irritation and discomfort.

STEP 3 Insert spout into nostril 将喷口放入鼻孔

Lean over the sink or a bowl, and turn your head to the left 90 degrees, so your right ear is parallel to the floor. Insert the neti pot’s spout into your left nostril, so that it forms a seal.

STEP 4 Pour solution through nasal passage 通过鼻腔通道倒盐水

Breathing through your open mouth only, pour the solution into your left nostril and let it flow out through the right nostril into the sink or bowl.

STEP 5 Exhale through both nostrils 用两个鼻孔呼气

Once the neti pot is empty, exhale firmly through both nostrils to clear all water from your nasal passage.

If you blow into a tissue, don’t pinch your nostrils closed.

STEP 6 Refill and repeat 补充并重复

Refill the neti pot and repeat the procedure with the other nostril.

Neti pots have been used in India as part of ayurveda and yoga traditions for thousands of years.