考研英语 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 考研英语 > 考研英语经验 >  内容

复杂的状语从句的拆分和理解 例113

所属教程:考研英语经验

浏览:

qinting

2020年10月17日

手机版
扫描二维码方便学习和分享

例113 If you then examine the European national youth teams that feed the World Cup and professional ranks, you would find this strange phenomenon to be even more pronounced.

【结构分析】句子开头是个条件句If you then examine the European national youth teams that feed the World Cup and professional ranks,主干的主语是you,动词是would find,宾语是this strange phenomenon, to be even more pronounced是宾语补足语。

【亮点回放】此句话的亮点是个超长的条件状语从句,该条件状语从句里面套上定语从句,状语从句套上定语从句是这句话的特色。

【核心词汇】

European national youth teams 欧洲各国的国家青年队

feed the World Cup and professional ranks 为世界杯和职业联赛输送人才

this strange phenomenon 这种奇怪的现象

more pronounced 更加明显

【参考译文】如果你再查看一下为世界杯和职业联赛输送人才的欧洲各国的国家青年队,你会发现这种奇怪的现象更加明显。


内容来自 听力课堂网:https://www.tingclass.net/show-7673-481354-1.html
用手机学英语,请加听力课堂
微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐