英语六级 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语六级 > 英语六级口语 >  内容

2014年12月大学英语六级口语小对话:大局

所属教程:英语六级口语

浏览:

shihaichuan

手机版
扫描二维码方便学习和分享
  小对话:

  A: Let’s concentrate on big pictures.

  我们来讨论下重点问题吧。

  B: Then how about the transfer of staff members.

  那人事调动问题呢?

  A: It will be discussed next time.

  这个问题下次再讨论。

  地道表达

  big picture

  1. 解词释义

  Pictures有两层意思:一是“大局,全局”。如果说He can see the big picture.表示此人并非单单着眼于眼前的蝇头小利,而是可以综观全局,放眼未来,拥有长期规划的能力。二是“事情的主要部分,重点”。在上面的对话中就是第二个意思。

  2. 拓展例句

  e.g. Johnnie can't see the big picture. He's unwilling to wait. He wants to get paid now.

  强尼看不到大局。他不愿意等。他现在就要拿薪水。

  e.g. Oh, Elvin doesn't know anything. He can't see the big picture.

  喔,艾文啥都不懂。他看不到大局。

  Ps:the transfer of staff members:人事调动问题

  Ps 2:concentrate on的意思是“集中精力于......”。例如:

  We can skip over the details and concentrate on the general issues.

  你可略过细节部分,而把精力集中在总则上。

  Please concentrate on the business at hand and don't drag in irrelevant issues.

  不要牵扯其他问题。

  Having failed my French exams, I decided to concentrate on science subjects.

  我因法语考试不及格而决心专攻理科。

  He tried to concentrate on Thomson.

  他尽力把注意力集中到汤姆森身上。


用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思深圳市紫麟山(别墅)英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐