163. The logo, along with the company's long-held marketing image of the "irresistibility" of its chips would help facilitate the company's global expansion.
译文
其商标加上公司长期以来为薯片营造的“无法抗拒”的市场形象，将有助于公司拓展国际市场。
点睛
本句的主干是the logo would help facilitate the company's global expansion。
along with引导的部分，表示伴随状态。
logo意为“图形；商标”。facilitate意为“帮助；使……容易”。如：
Equipping an office or plant with computers is to facilitate or automate procedures. 给办公室或工厂装备计算机，目的是简化办公流程，实现自动化。
考点归纳
注意along with及其相近表达的用法。
along with是固定短语，其含义包括：
“连同……一起”。如：
Along with the letters there are answers written by people who are supposed to know how to solve such problems. 与这些来信一起刊登的还有对这些问题的回答，答复由那些被认为能够解决这些问题的人撰写。
“随同……一起”。如：
She came to dinner along with her boyfriend. 她和男友一道来用餐。
