英语六级 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语六级 > 六级翻译 >  内容

「紫皮书」英语六级汉译英小短文:泰山

所属教程:六级翻译

浏览:

qinting

2018年06月11日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
泰山坐落在山东省中心,穿过了泰安市、济南市和淄博市。其主峰--玉皇顶在泰安市,约1532.7米高。在古代,皇帝继承王位的第一件事就是去登泰山,向天地和祖先祈福。据说,不同朝代的72位帝王都曾来这里朝拜过。这些特殊的仪式和祭祀为泰山赢得了广泛的赞誉。此外,许多诗人和文化学者还登泰山以获得灵感。宏伟的寺庙,众多的石刻、石碑都是他们登泰山的证据。泰山也在佛教和道教的发展中起到了重要作用。

Mount Taishan is located in the center of Shandong Province, lying across the cities of Tai'an, Jinan and Zibo. Its main peak, Jade Emperor Summit, which is within Tai'an City, is about 1532.7 meters high. In ancient times, the first thing for an emperor to do on ascending to the throne was to climb Mount Taishan and pray to heaven and earth and their ancestors. It was said that 72 emperors of different dynasties made pilgrimages here. These special ceremonies and sacrifices earned the mountain widespread fame. In addition, many poets and literary scholars also visited the mountain to gain inspiration. The grandiose temples, the numerous stone inscriptions and stone tablets are the best testaments to these visits. Mount Taishan also played an important role in the development of Buddhism and Taoism.


用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思郑州市瀚海璞丽英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐