英语六级 学英语,练听力,上听力课堂! 注册 登录
> 英语六级 > 六级翻译 >  内容

「紫皮书」英语六级汉译英小短文:黄河

所属教程:六级翻译

浏览:

qinting

2018年06月13日

手机版
扫描二维码方便学习和分享
黄河是中华文明和中华民族的摇篮,所以又被称作"母亲河"。黄河长达5464公里,是中国第二大河。黄河的平均流量为每年48亿立方米,还不到长江的1/20。黄河的得名是因河中沙子的颜色,黄河是世界上含沙量最高的河流。然而,黄河也是中国的伤心事,因为其灾难性的洪水造成无数人死亡。强大的洪水经常改变河道。

The cradle of Chinese civilization and the Chinese race, the Yellow River is called the Mother River. The Yellow River is 5,464 km in length and is the second largest River in China. The average volume of the flow of the Yellow River, 48 billion cubic meters each year, is not more than one-twentieth of the Yangtze's. The Yellow River gains its major color that is the color of sand, because the river is the highest sand-capacity one in the world. However, the Yellow River is known as China's sorrow because it has caused countless deaths through its devastating floods. The powerful floods have often changed the course of the river.


用手机学英语,请加听力课堂微信公众号:tingclass123
用户搜索

疯狂英语 英语语法 新概念英语 走遍美国 四级听力 英语音标 英语入门 发音 美语 四级 新东方 七年级 赖世雄 zero是什么意思丽江市玉水金地别墅(玉泽东路)英语学习交流群

  • 频道推荐
  • |
  • 全站推荐
  • 广播听力
  • |
  • 推荐下载
  • 网站推荐