艾薇儿新歌纪念童年《Here's To Never Growing Up》

《Here's to Never Growing Up》的音乐录像带导演由罗伯特·海尔斯担任。在该曲MV中，艾薇儿化身舞会派对公主，以多种造型在教室、派对现场等场景演唱，完美地表现出该曲“拒绝长大”的主题，类似于她2002年成功单曲《Complicated》的音乐录影带。音乐评论家看了剪辑过的音乐录像带后再次给予了艾薇儿积极的好评。

《Here's To Never Growing Up》中英双语歌词：

Singing Radiohead at the top of our lungs

大声唱出电台司令队的歌

With the boom box blaring as we're falling in love

一边沐浴爱河一边让音乐加量到爆

I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk

不管杯中是什么我们今晚都一醉方休

Singing here's to never growing up

高歌"为永葆童真干杯""

Call up all our friends

快叫朋友出来

Go hard this weekend

这周末我们要玩到嗨

For no damn reason, I don't think we'll ever change

不管什么理由，我们凭什么要为之改变

Meet you at the spot, half past ten o'clock

老地方 十点半过来

We don't ever stop, and we're never gonna change

永不停歇 我们永不改变

Say, won't you say forever stay

说吧 你一直都会在

If you stay forever hey

如果你一直都在

We can stay forever young

那我们将永远青春不败

SingingRadioheadat the top of our lungs

大声唱出电台司令队的歌

With the boom box blaring as we're falling in love

一边沐浴爱河一边让音乐加量到爆

I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk

音乐录影带截图

不管杯中是什么我们今晚都一醉方休

Singing here's to never growing up

高歌"为青春永驻干杯""

We'll be running down the street, yelling kiss my ass

在街上狂奔，大叫"见鬼去吧"

I'm like yeah whatever, we're still living like that

我也无所谓，就一直那样活着

When the sun's going down, we'll be raising my cups

夕日欲颓，觥筹交错

Singing here's to never growing up

我们对酒高歌"为永葆童真干杯""

Oh woah oh woah

here's to never growing up

为永葆童真干杯

Oh woah oh woah

here's to never growing up

为永葆童真干杯

We live like rock stars

就像个摇滚巨星般活着

Dance in every bar

每个酒吧厮打狂舞

This is who we are, I don't think we'll ever change

这就是我们 我们不会有所改变

They say just grow up but they don't know us

他们总是说"快点长大吧!" 但他们并不了解我们

We don't give a fuck

我们对之视而不理

Forget, we're never gonna change

别管他们 我们永不改变

Say, won't you say forever stay

说吧，你一直都会在

If you stay forever hey

如果你一直都在

We can stay forever young

那我们将永远青春不败

SingingRadioheadat the top of our lungs

大声唱出电台司令队的歌

With the boom box blaring as we're falling in love

一边沐浴爱河一边让音乐加量到爆

I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk

不管杯中是什么我们今晚都一醉方休

Singing here's to never growing up

高歌"为永葆童真干杯""

We'll be running down the street, yelling kiss my ass

在街上狂奔，大叫"见鬼去吧"

I'm like yeah whatever, we're still living like that

我也无所谓，就一直那样活着

When the sun's going down, we'll be raising my cup

当太阳西下时，举杯吧朋友

Singing here's to never growing up

高歌"为永葆童真干杯""

Oh woah oh woah

here's to never growing up

为永葆童真干杯

Oh woah oh woah

here's to never growing up

为永葆童真干杯

Say, won't you say forever stay

说吧，你一直都会在

If you stay forever hey

如果你一直都在

We can stay forever young

那我们将永远青春不败

SingingRadioheadat the top of our lungs

大声唱出电台司令队的歌

With the boom box blaring as we're falling in love

一边沐浴爱河一边让音乐加量到爆

I got a bottle of whatever, but it’s getting us drunk

不管杯中是什么我们今晚都一醉方休

Singing here's to never growing up

高歌"为青春永驻干杯""

We'll be running down the street, yelling kiss my ass

在街上狂奔，大叫"见鬼去吧"

I'm like yeah whatever, we're still living like that

我也无所谓，就一直那样活着

When the sun's going down, we'll be raising my cup

夕日欲颓，觥筹交错

Singing here's to never growing up

高歌"为永葆童真干杯"

Oh woah oh woah

here's to never growing up

为永葆童真干杯

Oh woah oh woah

here's to never growing up

为永葆童真干杯

Oh woah oh woah

here's to never growing up

为永葆童真干杯

Oh woah oh woah

here's to never growing up

为永葆童真干杯

Oh woah oh woah

here's to never growing up

为永葆童真干杯

Oh woah oh woah

here's to never growing up

为永葆童真干杯

歌曲评价：

音乐评论家对《Here's To Never Growing Up》提供了褒贬不一的评价，并将此曲与艾薇儿同时代的当红偶像实力歌手，如凯蒂·佩里、克莎、泰勒·斯威夫特的歌曲进行比较。这支单曲在全球音乐榜单上获得了适度的成功[3]，在澳大利亚、加拿大、爱尔兰、英国和美国5国的音乐榜单上达到的前20名之内的高峰。同时它还被澳大利亚唱片工业协会(ARIA)和美国唱片业协会(RIAA)认证为铂金单曲。