听歌学英语：Judy Garland《Over the Rainbow》
听歌学英语，是一种寓教于乐的高效方式。通过沉浸在英文歌曲的旋律中，不仅能够享受音乐带来的愉悦，还能在不经意间吸收丰富的词汇、地道的表达与流畅的语法结构。而英语歌词则如同一扇窗，让我们领略英语语言的魅力，提升听力理解能力，同时激发学习兴趣，让英语学习之路更加生动有趣。今日分享的英文歌曲歌词：《Over the Rainbow》。
《Over the Rainbow》由Judy Garland演唱，是经典电影《绿野仙踪》的主题曲。其歌词如 “Somewhere over the rainbow, bluebirds fly” 蕴含对美好未来的憧憬，旋律悠扬动听。学唱此歌能感受英语歌曲魅力，提升语感，是学习英语与欣赏经典文化的结合。
歌词：
Somewhere over the rainbow
在彩虹之上 有个很高的地方
Way up high there's a land
有一块乐土
I heard of once in a lullaby
我曾在摇篮曲中听到过
Somewhere over the rainbow
在彩虹之上的某个地方
Skies are blue
天空是蔚蓝的
And the dreams that you dare to dream
只要你敢做梦
Really do come true
都会实现
Someday I'll wish upon a star
有一天 我会对着星星许愿
And wake up where the clouds are far behind me
然后在云远天高的地方醒来
Where troubles melt like lemon drops
在那里 烦恼像柠檬汁一样溶化
Away above the chimney tops
远离烟囱的顶端
That's where you'll find me
你就可以找到我
Somewhere over the rainbow
在彩虹之上的某个地方
Bluebirds fly
青鸟悠然飞翔
Birds fly over the rainbow
青鸟越过了彩虹
Why then oh why can't I
那么我为何不能
Somewhere over the rainbow
在彩虹之上的某个地方
Bluebirds fly
青鸟悠然飞翔
Birds fly over the rainbow
青鸟越过了彩虹
Why then oh why can't I
那么我为何不能
If happy little bluebirds fly
如果快乐的小青鸟儿
Beyond the rainbow why oh why can't I
飞过了彩虹 那么我为何不能
以上便是《Over the Rainbow》英文歌曲的歌词分享，通过这首歌，不仅能提升英语语感，还能感受英文歌曲的魅力。
